TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. a) 1516 anunciade « représentation de la scène de l'Annonciation » (Arch. Nord, B 3507, n^o123 904, f^o1 ds IGLF : Ung autre grant tableaul de Nostre Dame a deux feulletz, pardeans escript ung oraison et pardehors une anunciade de blanc et de noir); b) 1560 Annonciade « fête de l'Annonciation » (Pasquier, Rech., Liv. III, p. 198 ds La Curne), attest. isolées; 2. a) ca 1590 annunciade « Ordre de chevalerie institué en 1362 par Amédée VI sous le nom de Ordre du lacs d'amour (Tomm.-Bell.), appelé en 1494 de l'Annonciade par Amédée VIII devenu pape sous le nom de Félix V (Brantome, Cap. Fr., t. 3, p. 310 ds La Curne) »; b) 1690 Annonciades célestes ou Filles bleues « ordre de religieuses, fondé en 1602, à Gênes, par Vittoria Fornari (1562-1617) [d'apr. A. Baudrillart, Dict. d'hist. et de géogr. éccl., éd. Letouzey, Paris, 1924, p. 3] » (Fur.); 1732 Annonciades de Bourges « congrégation religieuse fondée à Bourges en 1500 par Jeanne de Valois [d'apr. A. Baudrillart, ibid.] » (Trév.); 1752 Annonciades de Lombardie « 1^erordre religieux de ce nom, fondé en 1408 à Pavie [d'apr. A. Baudrillart, ibid.] » (Trév.). Empr. à l'ital. annunziata (part. passé substantivé de l'ital. annunziare « annoncer ») attesté dep. le xiv^es. au sens 1 a de « La Vierge à laquelle a été faite l'annonce de l'Incarnation (représentée en un tableau) » (Vasari [1511-1574], III, 656 ds Batt. t. 1 1961); le sens 1 b est mentionné ds Tomm.-Bell. 1929, sans attest.; 2 a attesté seulement dep. le xix^es. (Imbriani [1840-1886], 2-76, loc. cit.), 2 b mentionné comme nom d'ordre relig. ds Tomm.-Bell. et Batt. sans attest.; l'empr. par le fr. s'est prob. fait par l'intermédiaire d'une forme dial. annunziada (Kohlm. 1901, p. 28); voir aussi Wind 1928, p. 138; Sar. 1920, p. 49.