× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
ANACARDE, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − xives. « fruit dont l'amande est bonne à manger » (Qualitez des simples medecines, B.N. 1288, fo134 rods Gdf. Compl. : Anacardi chaul); xves. « id. » (Grant herbier, no29 ibid. : Anacardi [anacars], ce sont fruitz d'ung arbre qui croist en Inde. Aucuns dient que ce sont pououx de elefant, mais c'est fault); 1549 « arbre portant ce fruit » (A. Du Moulin, Quint. ess. de tout chos., p. 66 ibid. : Les fruits d'anacardes, poivre noir). Empr. au lat. médiév. anacardus, 1076-87, Constantinus Africanus, Grad., p. 382, 20 ds Mittellat. W. s.v. : anacardi calidi et sicci in quarto gradu. Antérieurement, ixes., anacardium (Antidot. Sangall., p. 79, 31, ibid.). Voir aussi André Bot. 1956, p. 29.