× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
AMPHISBÈNE, subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 1. 1190-1205 myth. amphybane « serpent que les anciens croyaient à deux têtes et venimeux » (Cont. de G. de Tyr, XLVIII, Hist. des crois. ds Gdf. : Aspe, chelindre, amphybane, escorpion); 1532 amphisbene « id. » (Rab., Pant., IV, LXIV ds Gdf. Compl. : Pour tout ce jour d'huy seront en seureté de ma sallive, aspic, amphisbenes); 2. 1611 erpétologie amphisbeine (Cotgr. : Amphisbeine. A small worme-like Serpent, that [...] seemes to have two [heads], because her tayle resembles her head); 1690 amphisbene (Fur. : Quelques uns mettent l'Amphisbene au rang des lézards; ces animaux [...] sont aussi gros d'un côté que de l'autre); 3. 1690 hérald. id. (Fur. : On s'en sert dans le Blason [...] Quand on ouvrit le tombeau [...] on y trouva [...] des figures de serpens amphisbenes ou à deux tétes). Empr. au lat. amphisbaena « serpent à deux têtes » (Pline, Nat., 8, 85 ds TLL s.v., 1983, 30 : geminum caput amphisbaena), lui-même empr. au gr. α ̓ μ φ ι ́ σ ϐ α ι ν α « id. (littéralement qui marche dans les deux sens, qui s'avance ou recule à volonté) » (Eschyle, Ag., 1233 ds Bailly); d'où les sens 1 et 2; de 1 « serpent fabuleux », le terme héral. 3. Amphisbénien. 1. 1838 adj., zool. (Ac. Compl. 1842); 2. 1838 subst. masc. plur. id. (ibid.).