× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ALLEGRETTO, adv. et subst. masc.
Étymol. ET HIST. − 1703 mus. (Brossard, Dict. de mus. : Allegretto : diminutif d'Allegro. Veut dire, un peu gayement, mais d'une gayeté, gracieuse, jolie, enjouée), cf. 1751 mus. (Encyclop. t. 1, s.v. Allegro. [...] Ce mot écrit à la tête d'un air, désigne du lent au vite, le troisième des quatre principaux degrés de mouvement établis dans la Musique Italienne. Allegro est un adjectif Italien qui signifie gai; & c'est aussi l'expression d'un mouvement gai & animé, le plus vif de tous après le presto. Le diminutif allegreto [sic] indique une gaieté plus modérée, un peu moins de vivacité dans la mesure). Ital. allegretto, dimin. de allegro, attesté au sens gén. « assez rapide » dep. le xvies. ds Tomm.-Bell. 1929, qui mentionne l'acception musicale (adj. et subst.) sans fournir d'ex.