× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ALÉMANIQUE, ALAMANNIQUE, adj. et subst.
Étymol. ET HIST. − 1. 1838 adj. (Ac. Compl. 1842 : Alemanique. Qui se rapporte à l'Alemanie ou à ses habitants. Dialecte alemanique); 2. id. subst. (Ibid. : Alemanique. Ancien idiome des Souabes); forme alemannique ou alamannique (Lar. 19e). Empr. au lat. alamannicus « d'Alemanie » attesté dep. la fin du ives. par l'historien Ammien Marcellin (TLL s.v.), au moment où le cont. hist. était le suiv. : ce peuple germ. de l'ouest avait franchi le limes au milieu du iiies. et après avoir été repoussé par Julien à Argentoratum, il repassa le Rhin lors de la grande poussée de 406. Il s'installa dans cette région occupant l'Alsace, le Palatinat, le nord de la Franche Comté puis l'Helvétie. Le lat. est dér. de alamannus, alemannus, lui-même dér. de l'a. haut all. Alaman (allemand*).