TLFi

Étymol. ET HIST. − 1. 1242 dr. « faucher » (Fiefs div., I, 1, Arch. Meurthe ds Gdf. : Et si dee afenneer cele terre, et quant je l'aurae afennee, je dee doner mes lettres pendans), attesté au Moy. Âge seulement; 2. 1546 part. passé adjectivé « rempli de foin », au fig. « repu » (Rabelais, Tiers-Livre, éd. Marty-Laveaux, III, 15 ds Hug. : Quand j'ay bien à poinct desjeuné, et mon stomach est bien à poinct affené et agrené, encores pour un besoing et en cas de necessité me passeroys je de dipner); 1611 sens propre « donner du fourrage aux bestiaux » (Cotgr. : affener. To feed or inseame with hay; to stall-feed). 1 dér. de l'a. fr. fener « faucher » (faner*), xii^es., préf. a-*; 2 dér. de foin*, préf. a-*, dés. -er.