× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
AFFÉRENCE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. − Av. 1481 agn., dr. « rapport, revenu » (Littleton, Tenures, fo49 ro, Houard ds Gdf. : ... le seignior avera le homage et fealtié de son tenant pur le remanant de les terres et tenemens tenus de luy, conme il avoit a devant, pur ceo que tiels services ne sont pas annuals services et ne poient estre apportion; mes l'escuage point, et serra apportion solon que l'afference et rate de la terre). Dér. de afférent*, étymol. I 3; suff. -ence*.