× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

notices corrigéescatégorie :
ADVERTANCE, ADVERTENCE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. − 1. a) xives. avertance « action de porter son attention sur qqc. » (P. Bersuire, Roman de Tite-Live ds Gdf. s.v. : par non avertance et faute d'avisement) (Cf. Fér. Crit. t. 1 1787 : Il est vieux, et c'est dommage : ce mot serait très utile et attention ne le suplée pas), repris par Land. 1834; b) xviies. advertance ou advertence, spéc. en théol. « attention du pécheur au péché qu'il commet » (A. Arnauld, 5edénonciation, X ds Littré s.v. : il faut distinguer si c'est sans sa faute ou par sa faute qu'il [le pécheur] n'a point eu cette advertance actuelle du mal qu'il faisait); 2. 2emoitié xves. advertance « avertissement » (Mystère des Actes des Apôtres, vol. 1, fo135 b ds Gdf. Compl. : Si les grans dieux par leur clemence Vous ont huy donné advertance De chose seurement fondee), vx d'apr. Trév. 1771. Aux sens 1 a et 2, formé sur le rad. du lat. advertere, cf. avertir*; au sens 1 b, peut-être empr. au lat. scolast. advertentia (cf. DG s.v. advertance et Du Cange s.v. advertentia).