TLFi

Étymol. ET HIST. I.− 1859 myth., sup. II.− 1. 1842 entomol., Ac. Compl.; 2. 1842 zool., ibid. I empr. au lat. Actaeon « Actéon, changé en cerf et dévoré par ses chiens » (Ovide, Métamorphoses, 3, 138 ds Gaff. s.v.), lui-même empr. au gr. Α κ τ α ι ́ ω ν « id. » (Hésiode, Théogonie, 977 ds Lavedan 1964); fr. Actéon attesté en ce sens comme nom propre, 1752, Trév.; II 1 empr. au lat. Actaeon « nom d'un des chevaux du soleil, par erreur de lecture » [pour Aethon] (Fulgence myth., I, 12 ds TLL, 436, 65 : Acteon... Acteon splendens dicitur), les chevaux du soleil étant ailés (cf. phaéton*, nom d'oiseau); II 2 peut-être empr. au gr. α ̓ κ τ α ι ̃ ο ν « (chose) qui vit près du rivage ».