TLFi

Étymol. ET HIST. I.− 1. jur. 1262 « action d'accepter » (Doc. hist. méd., 3, 305 ds Quem. t. 1 1959 : Par le consel et acceptation de noble et chiere dame Margherite, jadis comtesse de Flandres); divers emplois : 1690 acceptation d'une donation ds Fur.; 1694 acceptation d'une lettre de change ds Ac. s.v.; 1769 acceptation d'une succession ds C.-J. de Ferrière, Dict. de Droit et de Pratique; 1769 acceptation de communauté, op. cit.; terme de dr. canon 1752, Trév. : (...) se dit de la manière de recevoir les Constitutions des Papes, ou de l'acte par lequel on les reçoit (...); 2. philos. 1370 (Oresme, Éthiques, éd. Menut, 59c, n. 7, p. 216 : Et chascune [de ces fortitudes non vrayes] deffaut en eleccion ou acceptation de fin [cf. ibid. 44b, p. 186, n. 19 : Et Albert dit... que la fin nous est propre, fichiée ou establie et ordenée de nature et nous la desirons naturelement senz eleccion, et ibid. 52b, p. 202 : à chascun la fin li appert bonne que il a en soy meîsme et par soy meîsme acceptee voluntairement]). II.− acceptation de personnes 1565 « considération de personnes » jur. (E. Pasquier, Recherches, II, 3 ds Œuvres, éd. 1723 ds Hug. : Sans acceptation de personnes quiconque est advocat ou procureur au Parlement, il jouit de ce benefice). − 1630 (Aubigné, Hist. univ., VIII, 1 ds Hug. : Fais et garde justice, sur toutes choses, aux pauvres comme aux riches, aux estrangers comme aux privez sans avoir acceptation de personne). Empr. au lat. acceptatio, attesté dep. époque chrét. : au sens II dep. Tertullien, De Pudicitia, 5 ds TLL s.v. : idolatrem et homicidam semel damnas, moechum... excipis? ...personae acceptatio est; ne survit pas en ce sens en lat. médiév. où il est supplanté par acceptio (acception*); au sens I dep. Fulgence, Epist., 18, 4, 8 ibid. : [Christus] verae mortis acceptatione pro nobis animam suam propria potestate posuisse; terme jur., fréq. dans formules de corroboration des actes, synon. de probatio : Chart. Argent. IV, 195 ds Mittellat. W. : non obstantibus... inhibitionibus vel acceptationibus aut reservationibus.