× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
VICTIMER, verbe trans.
Vieilli
A. − Maltraiter, soumettre à un traitement injuste. Sa joie et son plaisir Sont de faire souffrir. Mari que l'on victime, Amant, souffre-douleur (Labiche, Frisette, 1846, 4, p. 223).
− Part. passé en empl. adj. Et quels scrupules le retiendraient dans cette conquête? La morale? Il n'aperçoit autour de lui que dupeurs rapaces et dupes victimées (Bourget, Essais psychol., 1883, p. 247).
B. − Empl. pronom. Faire de soi une victime, s'offrir comme victime. Il se signa et commença d'une voix douce un second discours sur le sacrifice, où il démontrait de quelle manière les Enfants du Carmel doivent se victimer, se sacrifier et détruire en eux-mêmes tous les faux prétextes de se soustraire à l'amour (Barrès, Colline insp., 1913, p. 201).
REM.
Victimiser, verbe trans.Maltraiter, transformer en victime. J'en connais des tas qui ont perdu leur vie parce qu'on les a forcées ou parce qu'elles se sont crues forcées − à ce rôle [de veuves de guerre]. Pas question pour moi de me laisser « victimiser » deux fois: tu souffres assez comme ça sans en rajouter (Marie-Claire, sept. 1986, p. 293, col. 1).
Prononc. et Orth.: [viktime], (il) victime [-tim]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1613 « sacrifier, immoler » (F. Maynard, Œuvres poét., éd. G. Garrisson, t. 1, p. 130, 151, 165); 1614 ([aut. inconnu], Stances funèbres sur la mort du duc de Biron [décapité en 1602] ds Tabourot des Accords, Les Bigarrures et Touches, Paris, J. Richer, fo188 ro: ont [...] Fait victimer son chef, pour satisfaire au Roy); 1625 (A. Hardy, La Mort d'Achille, 27 ds Le Théâtre d'A. Hardy, éd. E. Stengel, t. 2, p. 9); rare av. 1788 (Fér. Crit.: Quelques uns disent victimer, pour sacrifier); 2. a) 1791 « maltraiter » (La Société des Jacobins, Rec. de Doc., publié par F. A. Aulard, t. 2, p. 224 cité par Th. Ranft ds Z. fr. Spr. Lit. t. 35, p. 147: M. Prévost de Beaumont victimé pendant 25 ans par le despotisme); 1801 part. passé adj. (Mercier Néol.: Sois plutôt Victimé que Victimaire!); b) 1795 « désigner une victime ou la marquer pour victime » (Snetlage, Nouv. Dict. fr. cité par Behrens ds Z. fr. Spr. Lit. t. 23, p. 45). Empr. au lat. d'époque impérialevictimare « égorger ou sacrifier (une victime) », dér. de victima (victime*). Bbg. Gohin 1903, p. 251.