× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
MORLINGUE, subst. masc.
Arg. et pop. Synon. de porte-monnaie.− Ça n'sert à rien d'être aux as, ta blanche, c'est comme si t'avais peau d'balle dans ton morlingue, pisqu'y a pas d'marchands. − Tu s'rais Rothschild ou bien un tailleur militaire, ta fortune servirait à quoi? (Barbusse, Feu, 1916, p.206).Elle a envoyé Hortense au bazar Vivienne... Pour nous ramener des commissions un parfait morlingue... Le fort crapaud cousu main, à multiples compartiments, article inusable (Céline, Mort à crédit, 1936, p.371).
Prononc.: [mɔ ʀlε ̃:g]. Étymol. et Hist. 1. 1883 «sous, argent qu'on a sur soi» (Macé ds Esn. 1966); 2. 1883 «porte-monnaie» (Larchey Suppl., p.104, avec citat. d'aut.). Var. de morningue «monnaie» (1878, Rigaud, Dict. jargon paris., p.228, aussi porte-morningue, Id., ibid.); lui-même à rapprocher de mornifle* au sens de «monnaie». Cf. FEW t. 7, p.125b. Bbg. Chautard Vie étrange Arg. 1931, p.422.