× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
GUILLEDIN, subst. masc.
Vieilli. Cheval hongre d'origine anglaise qui va l'amble. Je lui achèterai son guilledin alezan, s'il veut le vendre. Je lui en donnerai jusqu'à six cents francs (Mérimée, Jacquerie,1828, p. 129).
REM.
Guilledine, subst. fém.[Chez France, par croisement avec guilledou] Vieux galant qui cours la guilledine au clair de lune (A. France, Rôtisserie,1893, p. 351).Un ivrogne et un débauché à qui je donne tous les jours du bon vin (...) et qui s'en va au cabaret lutiner des guilledines (A. France, Rôtisserie,1893p. 17ibid., p. 17).
Prononc. et Orth. : [gijdε ̃]. Dernière transcr. ds DG. Admis ds Ac. 1694 puis 1762. Var. guildin, guiledin ds Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. Étymol. et Hist. 1534 (Rabelais, Gargantua, éd. R. Calder et M. A. Screech, XI, 49, p. 85). Empr. à l'angl.gelding « eunuque, animal châtré » d'où plus spéc. « cheval hongre ». Bbg. Quem. DDL t. 18.