Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
carats (à trente-six -) loc. adj. VALEUR  "au plus haut degré" - TLF (dévote -), cit. Balzac, 1842 sot - : FEW (19, 94b), 1808, D'Hautel ; DELF, cit. Balzac ; L, DG, ø d
• à trente-six karats
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1790 - «Je tiens du plus heureux des hasards d'avoir été témoin auriculaire d'une conversation tenue entre plusieurs aristocrates à 36 karats.» Les Actes des apôtres, numéro 143, 4 - P.E.
1791 - «[...] des chanoines et des aristocrates à trente-six karats...» [Lemaire], 32e let. bougrement patriotique du véritable père Duchêne, 6 - P.E.
1791 - «C'est un prélat qui a des vues... sans être un dévot à trente-six karats ; il a des moeurs, il a une conduite régulière.» Jean Bart, numéro 147, 5 - P.E.
1797 - «Des patriotes à trente-six karats, allarmés par ces mots, croyent découvrir une nouvelle conjuration...» Le Conteur de la ville et des théâtres, numéro 1, 10 janv., 4 - P.E.
1797 - «[...] ses frères et amis les patriotes à 36 karats [...]» Le Menteur, numéro 18, 153 - P.E.
carats (à trente-six -) loc. adj. VALEUR  "au plus haut degré" - TLF (dévote -), cit. Balzac, 1842 sot - : FEW (19, 94b), 1808, D'Hautel ; DELF, cit. Balzac ; L, DG, ø d
1827 - «LAMBERT. Oh ! mon oncle ! un dévot à trente-six carats ! Mauvais moyen.» [Cavé et Dittmer], Les Soirées de Neuilly, I, 233 (Moutardier) - P.E.
chandelles (voir trente-six -) loc. verb. non conv. ÉVÉN. "être ébloui, étourdi, à la suite d'un coup" - DEL, cit. Hugo, 1862 ; TLF, cit. Gautier, 1863 ; DHR, 1868.
Corr.BEI (même texte, 1828)
1829 - «- Ah ! tu crois qu'il se laisserait empoigner ? pas si bête ! il viendrait soi-disant pour te parler amicalement, puis au moment où tu t'y attendrais le moins [...] il te saluerait d'une mure (coup de poing sur le nez) que tu verrais trente-six chandelles.» Vidocq, Mém., 3, 375-6 (Tenon) - P.R.
mot (en un -, trente-six paroles) loc. phrast. non conv.  EXPRESS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1789 - «En z'un mot, trente-six paroles, n' vous fâchez pas qu' les mauvais' langues ayont parlé [...]» Les Poissardes à la Reine, 8 (Impr. de Lormel) - P.E.
trente n.m. CHRONOL. "dans une date" - GLLF, 1872, Littré ; TLF, cit. A. Daudet, 1874 ; GR[85], ø d.
1623 - «[...] l'an mil six cens vingttrois, le trente novembre.» Bail, in S.W. Deierkauf-Holsboer, Le Théâtre de l'Hôtel de Bourgogne, I, 201 (Nizet) - P.E.
1660 - «Ecrit d'une main diligente, / Au mois d'Octobre, le jour trente.» J. Loret, La Muze hist., III, 274 (Daffis) - P.E.
1660 - «[...] le tout en datte des vingt-huict et trente aoust audict an 1660 [...]» Arrêt du Conseil, in M. Jurgens et E. Maxfield-Miller, Cent ans de recherches sur Molière, 348 (Impr. nat.) - P.E.
trente ans (guerre de -) loc. nom. f. HIST.  Allemagne"conflit politique et religieux qui déchira l'Allemagne de 1618 à 1648" - L [1872], ø d ; TLF, cit. Bloch, 1931 ; GLLF, GR[85], ø d.
1750 - «La guerre de trente ans est bien autrement intéressante que les démêlés de Frédéric I avec les Nurenbergeois [...]. La guerre de trente ans avoit commencé dès l'an 1618, à l'occasion de la révolte des Bohémiens [...].» [Frédéric II], Mémoires pour servir à l'histoire de la maison de Brandebourg, xj et 35 (Au Donjon du chasteau) - P.E.
trente et quarante loc. nom. m. JEUX CARTES - FEW (13/II, 271b), GLLF, Lex.[79], 1648, Scarron ; L, GR[85], cit. Molière, 1668 ; TLF, cit. Daudet, 1881.
• trente quarante
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1791-98 - «On fit un trente quarante qui dura toute la journée.» Casanova, Hist. de ma vie, t. 6, ch. 2, 271 ; cf. t.9, ch. 1, 7 (1960-62) - R.R.
trente et un (faire une mine de -) loc. verb. non conv. AFFECT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1627 - «[...] il fait une mine de trente et un [...] er macht ein Dreybatzengesicht [...]» D. Martin, Les Colloques fr. et all., 161 (Strasbourg, Faculté des Lettres) - P.E.
trente et un (se mettre sur son -), trente-et-un (se mettre sur son -) loc. verb. non conv.  TOILETTE - R, ND4, GLLF, TLF, 1833, Vidal ; FEW (13/II, 271b), PR[77], 1867, Delv. ; Ls, Lex.[75], ø d.
• être (se mettre) sur son trente-deux
 - R et PR[77] (sur son trente-deux), cit. Goncourt, 1885 ; FEW (se mettre - ; rég.), ø d ; absent TLF.
1834 - «Lui aussi [le crétin], il a son patois. Par exemple : il est sur son trente-deux [...]» Ch. Ballard, La Mode à Paris, in Paris, ou Le Livre des cent-et-un, t. XIV, 185 (Ladvocat) - M.C.E.
trente à l'heure loc. nom. m. plais. non conv. BOISSON  "café filtré lentement" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] je fis honneur au menu. Du café, que tout bas, je baptisai 'du 30 à l'heure', tellement son arome était exquis, termina le repas.» R. mensuelle Touring-Club de France, oct., 456a - G.S.
trente-six adj.num. non conv. MESURE "un grand nombre indéterminé" - DDL et TLF (enfant de trente-six pères), 1801 ; GLLF, 1834, Balzac ; GR[85], cit. Balzac, 1835 ; Lex.[79], DELF, ø d.
Add.DDL :
*1789 - «P. GERARD. [...] et puis, sans aller par trente-six chemins, m'est avis que les loix doivent se fricasser comme notre omelette.» Les Actes des apôtres, n° 15, 5 - P.E.
*1789 - «trente-six mille boulets rouges ! Si le Roi s'y trouve, et sans doute il y sera ; j'exposerai mes raisons avec bien plus d'assurance encore. Je lui parlerai à coeur ouvert. [...] Point de gros Abbés à trente-six mille bénéfices, à bagues de brillants, à charts [sic] dorés, armoriés [...]» [Lemaire],  Les Vitres cassées par le véritable père Duchêne , 3 et 10 (s.l.) - P.E.
*1816 - «A fille qui m' paraîtra fraîche, / J' dirons galamment : parl' donc, toi, / Veux-tu d' moi ? / C'est oui z'ou non, faut qu'on s' dépêche, / J' n'avons pas l' tems / De droguer trent'-six ans...» Désaugiers, Chansons et poésies fugitives, 28 (Rosa) - P.E.
*1825 - «JONATHAS. Mais voyons, car je suis un peu pressé, qu'est-ce que je vous dois ? MITONNEAU, allant à la table où est le déjeuner. Ah ! mon Dieu ! ça n' vous coûtera pas 36 francs...» Désaugiers, Lafontaine, Vanderburch, Le Marchand de parapluies, 4 (Brunet) - P.E.
trente-six adj.num. non conv. MESURE "un grand nombre indéterminé" - DDL 32, 1789 ; TLF, 1801 ; GLLF, GR[85] (cit.), 1834, Balzac.
av. 1648 - «Il entend mieux ses loix et son mystere, / Il sçait jouïr, et discret sçait se taire, / A le rein ferme, et fermes les genoux, / Et trente six yvrognes comme vous, / Ne valent pas en l'amoureuse affaire / Un beuveur d'eau.» Voiture, Poésies, II, 129 (Didier, STFM) - P.E.
1781 - «RAMAGEAU / je m'appelle Ramageau. JEAN LE BLANC. Oh ! vous autres gens riches, vous avez trente-six noms, cela est égal.» [Carmontelle], Proverbes dramatiques, VIII, 316 (A Amsterdam) - P.E.
*1793 - «[...] les échevins avec leurs perruques à trente-six marteaux [...]» Hébert, in G. Walter, Hébert et le Père Duchesne, 388 (Janin) - P.E.
*1819 - «Mes lettres sont des macédoines ; je te parle de trente-six choses différentes dans la même page [...]» Balzac, Corresp., I, 53 (Garnier) - P.E.
*1825 - «Calypso, l'écume à la bouche, / Roulait un oeil rouge et farouche, / Et devenait de trente-six couleurs.» Parigot, Télémaque travesti, 106 (Sanson) - P.E.
trente-six (tous les - du mois) loc. adv. non conv. TEMPS - TLF (le trente-six de chaque mois), 1877, Zola ; FEW (13/II, 271b), 1887, Sachs-Villatte ; GLLF, DEL, BEI, 1888, Sachs-Villatte ; GR[85], 1890.
1831 - «ALEXANDRE. Du tout, j'ai gagné une poule à l'estaminet, hier au soir... une poule au profit des Polonais. ELISA. C'est ça... toujours avec vos amis ; c'est pour ça qu'on vous voit tous les-trente six du mois.» Dumersan, Gabriel, Dupeuty, Victorine, 305a (Impr. Didot) - P.E.
trente-six pères (enfant de -) loc. nom. m. INJURE - TLF, 1801 (mêmes réf.).
1801 - In titre : L'Enfant de trente-six pères, roman sérieux, comique et moral. Par D*** et A***, [A. Rosny] (A Paris, de l'Imprimerie de Huguin, 1801) - P.E.
*1816 - «PIERRE. [...] Vilain iroquois, enfant d' trente-six pères ; va, capon, tu n'es qu'un arsouille et un pékin [...]» Le Cousin germain de Vadé, 99 (Marchands de nouveautés) - P.E.
trente-six pères (enfant de -) loc. nom. m. INJURE - TLF, 1801 (mêmes réf.).
• enfant de trente-six pièces
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1805 - «Tu vas bambocher avec la première venue qui va pondre sous ton nom... la belle poussée ;.. un enfant de trente-six pièces,.. et tout ça pour ton compte... Ecoute, les amis de nos amis sont nos amis... c'est clair... Tu n'en feras qu'à ta tête, je parie poisson ; mais tu as tort.» Le Père Lantimèche, 237 (Basset et Martin) - P.E.