× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
transat n.m. abrév.  de [paquebot] transatlantiqueMAR. - E, GLLF, 1912 ; TLF, cit. Le Monde, 1987.
• transatl
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] en quarante heures, on va de Paris à Alger [...] Ce qui arrête, c'est d'abord la traversée. Mais à bord des 'transatl', comme on dit ici [en Algérie], elle est aussi régulière [...] que si vous preniez un express quelconque.» R. mensuelle Touring-Club de France, mars, 131b - G.S.
transat n.m. abrév.  de transatlantiquenon conv.  AUTOM.  "grosse voiture" - ø t. lex. réf. ; absent TLF, GR[92]. "navire transatlantique" : E, GLLF, GR[92], 1912 ; TLF, cit. Le Monde, 1987.
1965 - «[...] la voiture, la tire [...] le transat, la péniche quand il s'agit d'une grosse voiture [...]» Giraud, Le Royaume d'argot, 233 (Denoël) - K.G.
transat n.m. abrév. MOBIL. "chaise longue pliante" - FEW (25, 668a), GLLF, GR[85], TLF (cit.), 1943, Gide.
1936 - «Entre deux descentes, vous pourrez vous reposer à Pocol sur un "transat" et prendre un bain de soleil parmi quelques centaines de skieurs.» Ski-Sports d'hiver, n° 42, nov., 275 - C.T.
1939 - «[...] - les S..., dit Paul L..., et il quitta son transat pour se porter au-devant d'eux.» A. Billy, Introïbo, 8 - FXT