| ![]() ![]() ![]() ![]()
forme (en pleine -) loc. adj. SANTÉ - TLF, cit. S. de Beauvoir, 1954 ; R, GLLF, PR[77], DA[80], ø d.
1933 - «Les habitués des réunions sportives savent toujours reconnaître si leurs champions préférés sont ou non 'en pleine forme'. Ce qu'ils ne savent pas toujours, c'est l'importance énorme que joue dans ce maintien de la forme la qualité de l'alimentation choisie par les athlètes.» Vu, numéro 260, 9 mars, 353, Annonce Banania - P.E.
paroi (en pleine -) loc. adv. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1931 - «Une circonstance aggravante, qui interdisait [...] de prévoir un bivouac non préparé en pleine paroi [...]» La Montagne, numéro 235, nov.-déc., 381 - C.T.
1968 - «Nous attaquerons en pleine paroi. La progression sera la plus directe possible vers le sommet, la structure du rocher semble d'ailleurs être favorable.» La Montagne et alpinisme, numéro 66, févr., 202 - C.T.
pleine adj.f. non conv. SANTÉ "(femme) enceinte" - FEW (9, 62a), fin 14e ; L, Ronsard ; absent TLF.
Aux 18e et 19e non conv. "enceinte, d'une femme" - FEW, 1874, Lar. (en langage grossier). Add.DDL :
*1789 - «Tu m'as provoqué (reprit-il), pour cacher ton jeu : Tu es pleine, et tu veux que le Sot couvre tout !» Restif de La Bretonne, Ingénue Saxancour, t.3, 21-22 (Liège et Paris, Maradan) - R.R.
pleine adj.f. SANTÉ - TLF, 2e moitié du 13e ; FEW (9, 62a), 2e moitié 14e ; L, 16e, Ronsard.
Aux 18e et 19e non conv. "enceinte, d'une femme" - DDL 31, 1789 ; FEW, 1874, Lar. ; absent TLF. 1779 - «Queuque tu me parle de femme grosse je ne t'ai pas donné mon jeu pour des femmes pleines, moi, je te l'ai donné pour toi...» Sade, let. à Martin Quiros, son valet, 4 oct., in Sade, Let. choisies, 52 (Coll. 10/18, 1970) - R.R.
pleine figure (en -) loc. adv. non conv. MESURE "fig." - >- TLF (d'un objet), 1927, Maurois.
1903 - «Hein ? Ils nous engueulent, en pleine figure !»J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, II, iii - B.T.
|