× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
patapouf interj. onomat. PERCEP.  "bruit de chute" - "onomat. exprimant le bruit d'une chute" : FEW (8, 46a), GLLF, 1907, Lar. ; Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1786 - «[...] j'entends toujours dans ma tête : Brrrrr bali balon plom plom plom patapom pom patapom pom pif paf pouf patapouf plaiche plaouche flic flac floc flan flon rli rlan ha ho he hu hai hem cric crac brrr bourrrobou bourobou robou robou patatri patatra... Tous les assistans, outrés de la prolixité de cet homme, lui imposerent silence [...]» Beffroy de Reigny, Les Lunes du Cousin Jacques, numéro 19, sept., 43 - P.E.
*1792 - «[...] et puis crac, pouf, patapouf, te voilà foutu toi et ta liberté.» [Le Père Duchêne de la rue Pavée], Le Père Duchêne fout son bonnet de travers, 6 - P.E.
patapouf (gros -) loc. nom. m. non conv.  CORPS  "pour une personne" - FEW (8, 46a ; rég.), R (au fém.), GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.patapouf : FEW, R, Lex.[75], PR[77], 1793, Restif ; GLLF, fin 18e, Restif ; BW6 et ND4 (ø sens), 1821 ; L, ø d ; Rs, cit. Cendrars.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1785 - «Ce gros patapouf, qu'on entend respirer d'une lieue, [...] c'est un ex-Auteur [...]» Beffroy de Reigny, Les Lunes du Cousin Jacques, numéro 2, juin, 66 - P.E.
*1791 - «Ce gros patapouf [...]» Hébert, Le Père Duchesne, n° 45, 4, in G. Walter, Hébert et le Père Duchesne, 387 (Janin) - P.E.