× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
original n.m. CARACT.  "personne extravagante" - FEW (7, 415a), GLLF, 1672, Mme de Sév. ; DG, cit. Regnard ; L, cit. Saint-Simon ; R, cit. Diderot ; Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1657 - «Joyeuse estoit un original [...] Elle est gaie et cherche tousjours à se divertir ; c'est un original en certaines choses [...] Cette Madame de Chaumontel est un original [...]» Tallemant des Réaux,  Historiettes , t. 5, 334 et t. 5, 408 et t. 6, 221 (Ed. Monmerqué et P. Paris, 1854) - R.M.
original sans copie loc. nom. m. CARACT.  "pour qqn" - L, 1687, Mme de Sév. ; FEW (2, 1155a), 1740, Acad. ; absent TLF.
1668 - «[...] i'ay resolu de representer icy le plus naïfuement que ie pourray, vn Original sans Copie, vn Aduccat pitoyable [...]» A. Torches, La Cassette des bijoux, 112 (Paris) - F.N.