× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
lèche-carreau n.m. non conv. COMM. "lèche-vitrines" - TLF, DMC, cit. La Croix, 1969 ; GR[85], 1969.
1965 - «Vous ne vous rendez pas compte du prix de la vie, ma parole ! Venez donc un peu plus souvent au marché, vous verrez ! [...] vous avez raison, je vais aller faire un peu de lèche-carreau, pour me rendre compte.» A. Sarrazin, L'Astragale, 117 (Pauvert, Livre de poche) - K.G.
lèche-cul n.m. non conv.  CARACT. - Hu (lechecul ; ø sens), 1581, Dusseau.
Au 19e - PR[72], ND2, 1867, Delv. ; L, ø d ; FEW (16, 459a), 1873, Lar.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1833 - «Je ne veux pas être de ces lèche-culs qui craignent de déplaire aux pions.»Baudelaire, Corresp., let. à Cl.-Alphonse, 25 mars, in Le Figaro littéraire, 5 janv. 1967 - J.S.
*1860 - «Voici le sommaire des litanies que je lui ai débitées. Canaille, crapule, voyou, [...] savetier mal léché, orang-outang, lèche-cul, etc.»Tr. Corbière, Let., let. à sa mère, 9 juin, 1043 (Gallimard, 1970) - J.S.
lèche-culisme n.m. non conv. CARACT. - TLF, cit. Goncourt, 1881 (autre texte) ; GR[85], Goncourt.
*1892 - «Décidément, c'est un jean-foutre que ce Loti ! Il a été, pour les antipathies imbéciles de l'Académie, d'un lèche-culisme dépassant tout ce qu'on peut imaginer. Comment ? Cet homme, dont le talent anti-académique est tout nôtre par les procédés d'observation et de style, pour complaire à l'Académie, s'est fait, de gaîté de coeur, le domestique éreinteur de tous les talents pères et frères du sien !» E. et J. de Goncourt, Journ., t.4, 226 (Flammarion, 1959) - TGLF
lèche-plume n.m. péjor. CARACT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1908 - «J'attends d'atroces vengeances de lèche-plumes exaspérés : maussaderies rancunières, mises à l'index, vieilles dents, passe-droits, excommunications majeures et mineures, et toutes les vilaines suites d'un conflit, même momentané, entre gens de plume et de pinceau.» Ecrits de James Ensor, Le Salon des écrivains-peintres, 31 (Bruxelles, éd. Sélection, 1921) - P.A.
lèche-pot n.m. rég.  CORPS  "doigt" - FEW (16, 459a), Segré ; absent TLF.
Var. rég. :
• lequepot
 - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
v. 1550 - «Poucherot lequepot. / Crois ou pile pour qui lera.»Friquassée crotestyllonnée, 23 (Jouaust, 1878) - J.S.
lèche-vitrine (faire du -), lèche-vitrines (faire du -) loc. verb. non conv. LOISIRS "flâner en regardant les étalages, les vitrines" - TLF, 1959, Rob. ; GLLF, GR[85], mil. 20e.
1950 - «Je me serais bien arrêté devant les magasins pour faire du lèche-vitrine, mais mon compagnon aurait peut-être pensé que je voulais me faire offrir quelque chose, ce qui l'aurait mis dans une situation délicate vu qu'il n'a certainement pas beaucoup d'argent de poche : il n'y a qu'à le regarder.» R. Queneau, Les Oeuvres complètes de Sally Mara, 48 (Gallimard) - P.R.
lèche-éperons n.m. non conv.  CARACT.  "flatteur" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1881 - «Tiens, imbécile, tiens lèche-éperons !» Vallès,  Le Bachelier, 129 (Ed. fr. réunis, 1955) - B.N.
vitrine-enseigne n.f. COMM. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1890 - «Mademoiselle [...] a appris avec une naïve stupéfaction, en contemplant la vitrine-enseigne d'un dentiste, qu'on vendait des fausses canines, des fausses incisives et des fausses molaires.» Le Journ. amusant, 29 mars, 6a - G.S.