| ![]() ![]() ![]() ![]()
guitare n.f. INSTR. MUS. - TLF, 1349, Comptes de l'hôtel de Jean, Duc de Normandie (même texte) ; PR[73], ND3, 1360 ; ND3, mil. 14e ; FEW (2/I, 717b), GLLF, 1373 guitarre : FEW, GLLF, 1360, Gay ; DG, 1642, Oudin ; Gc, Oudin
1349 - «La guitare moresche.» Comptes de l'hôtel de Jean, Duc de Normandie - Wright-M.R.
guitare n.f. BOURSE "compartiment à la Bourse" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - «[...] dans la Guitare, - comme on appelle les alentours de la Corbeille [...]» J. Claretie, Le Million, II, ch. IV, 334 (Dentu) - M.C.E.
1891 - «[A la bourse] Les quatre travées, en forme de croix, fermées par des grilles, sorte d'étoile à quatre branches ayant pour centre la corbeille était [sic] le lieu sacré où le public n'entrait pas ; et, entre les branches, en avant, il y avait d'un côté un autre compartiment où se trouvaient les commis du comptant, que dominaient les trois coteurs [...] ; tandis que, de l'autre côté, un compartiment plus petit, ouvert celui-là, nommé 'la guitare', à cause de sa forme sans doute, permettait aux employés et aux spéculateurs de se mettre en contact direct avec les agents.» Zola, L'Argent, ch. X, in Gil Blas, 5 févr., 2, col. 5 - M.C.E.
guitare n.m. MUS. "guitariste" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1973 - «Je suis guitare solo.» J.-P. Manchette, Morgue pleine, 25 (Gallimard) - F.N.
guitare n.f. non conv. EXPRESS. "rengaine" - TLF, GR[85], 1858, Larchey ; L, FEW (2, 718a), GLLF, 1866.
• autre guitare ! loc. interj. - TLF, GR[85], ø d.
1848 - «Autre guitare : le grand poëte, l'homme profond, il est dans les 34 ; il a voté contre le général Cavaignac. Vous vous trompez ; M. de Lamartine... - Qui vous parle de M. de Lamartine ? il n'y a qu'un poëte [...] M. Victor Hugo [...]» R. comique, 30 - P.E.
guitare n.f. arg. BOURSE "compartiment à la Bourse" - absent TLF
Add.DDL 16 (1882, J. Claretie)
*1890 - «La guitare, faisant pendant au comptant, mais ouverte au public. [...] Le fondé de pouvoir, le liquidateur et l'employé chargé des dépêches sont ensemble près de la corbeille, à un endroit déterminé, de façon à être aisément trouvés par les clients et à pouvoir communiquer avec l'agent, par la guitare.» Zola, Carnets d'enquêtes, 52 et 64 (Plon, Terre humaine) - P.R.
lyre-guitare n.f. INSTR. MUS. - TLF, 1806 (même texte) ; GLLF, 1873, Lar.
1806 - «No. 237, 21 nov. 1806. Brevet de perfectionnement de 5 ans pour un instrument de musique dans le genre de la Lyre-guitare, appelé lyre organisée.» Brevets d'invention - Wright (s.v. lyre organisée)-M.R.
lyre-guitare n.f. INSTR. MUS. - TLF, 1806 ; GLLF, 1873, Lar.
• lyro-guitare - FEW (5, 483a), GLLF, L, 1867 ; absent TLF.
1839 - «Lyro-guitare - Instrument inventé à Paris au commencement de ce siècle [...]» Lichtenthal, Dict. de musique, ii, 16 - Wright-M.R.
sauterelle (avoir une - dans la guitare) loc. verb. plais. INTELL. "être un peu "toqué"" - DArg. (- dans la vitrine), 1982, Perret ; absent TLF.
1907 - «SAUTERELLE DANS LA GUITARE (AVOIR UNE). Même sens qu'avoir une araignée dans le plafond, être un peu toqué.» H. France, Dict. de la langue verte, 395 (Nigel Gauvin) - Ch.Bu.
|