Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
aller : s'en aller en fumée) loc. verb. ÉVÉN.  "fig." - L, cit. Malherbe ; FEW (3, 853a), GLLF, DELF, 1671, Pomey ; DG, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; R, cit. Loti ; Lex.[75], PR[77], ø d.
1612 - «Et quoy M.G. l'assemblee de Saumur a-elle fait comme la compagnie de Monsieur de Monpensier, s'en est-elle allee en fumee, qui dict-on qui a gasté le potage. Nous fera-elle manger de la souppe à l'hysoppe. Ne fera-elle point taster de la vache à Collas ?» Le Voy. de Me Guillaume en l'autre monde vers Henry le Grand, 54-55 (Paris) - P.E.
fumée adj. COULEUR - absent TLF.
Add.DDL
*1907 - «Robe de drap fumée.» Femina, 15 nov., 521 - M.C.E.
fumée adj. COULEUR - DDL 16, 1907, Femina ; absent TLF.
1821 - «Les étoffes que nous avons vues dans divers ateliers, sont les unes couleur bronze, les autres fumée, ventre de lievre, graine de réséda, roseau, emma.» Journ. des dames et des modes, numéro 49, 5 sept., 392 - P.E.
fumée n.f. TABACS "cigarette ?" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1958 - «Régime d'entraînement, abstinence de 3/4 aile qui se surveille, qu'un rien, un peu d'alcool, quelques fumées risqueraient de diminuer, de désunir.» A. Arnoux, Pour solde de tout compte, 24 - P.W.
fumée (gris -) loc. adj. COULEUR - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1909 - «Jupes princesses. Le premier modèle en cachemire gris fumée [...]» La Mode illustrée, 25 juill., 348b - M.C.E.
1925 - «[...] un ensemble volontairement austère et héraldique, fait d'une jupe et d'un golf de crêpe gris fumée [...]» Gazette du bon ton, 7e année, numéro 6, janv., 266-7 - M.C.E.
fumée (gris -) loc. nom. m. COULEUR - absent TLF.
Add.DDL
*1926 - «[En ce qui concerne les bas] nous aimerons le gris fumée et le loutre, avec les robes bleues ou noires.» Femina, mai, 8 - M.C.E.
fumée (gris -) loc. adj. COULEUR - DDL 16, 1909, La Mode ill. ; absent TLF.
1821 - «Je désirerois assortir ce florence gris-fumée, dit Mme G..., en montrant un échantillon dans le magasin de ..... [...] Aux nuances vert roseau, emma, gris fumée, flamme de punch, dont nous avons parlé, il faut ajouter les couleurs alezan doré, aile de mouche (sorte de gris) et canelle.» Journ. des dames et des modes , numéro 59, 25 oct., 466 et numéro 61, 5 nov., 488 - P.E.
fumée (s'en aller en -) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - DDL 19, 1612 [repris in DEL] ; BEI, 1640, Oudin ; FEW (3, 853a), GLLF, 1671, Pomey ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; GR[85], ø d.
• tourner en fumée
  - Gc, Montl. ; DEL, 16e ; FEW, m.fr. ; absent TLF.
v. 1496 - «[...] je voyoie bien que si la ligue se concluoit, que ceste conqueste en cest grand honneur torneroit en fumée.» Commynes, Mém., III, 123 (Champion) - P.E.
fumée (s'en aller en -) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - DDL 19, 1612 [repris in DEL] ; BEI, 1640, Oudin ; FEW (3, 853a), GLLF, 1671, Pomey ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; GR[85], ø d.
1558 - «Chascun sçait que le commun langaige des Alquemistes c'est qu'ilz se promettent un monde de richesse, et qu'ilz sçavent des secrets de nature que tous les hommes ensemble ne sçavent pas : mais à la fin tout leur cas s'en va en fumée.» B. Des Périers, Nouv. récréations et joyeux devis, 64 (Champion, STFM) - P.E.
1589 - «[...] luy faict prisonnier, le tout s'en alla en fumée.» E. de Cruseau, Chronique, I, 6 (Gounouilhou) - P.E.
1593 - «[...] il faut [...] qu'il entreprenne toute authorité, autrement tout s'en va en fumée [...]» Dialogue d'entre le Maheustre et le Manant, 62 v° (s.l.) - P.E.
1593 - «Je suis bien de vostre opinion que ces Estats s'en iront en fumée.» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 230 (Droz) - P.E.
1601 - «Le Duc, qui ne peut dissimuler sa doleur et le regret de voir les choses s'en aller en fumée pour ses pensées guerrières et martialles, reculoit.» R. de Lucinge, Les Occurrences de la paix de Lyon, 84 (Assoc. des Amis du château des Allymes) - P.E.
fumée (s'en aller en -) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - DDL 19, 1612 [repris in DEL] ; BEI, 1640, Oudin ; FEW (3, 853a), GLLF, 1671, Pomey ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; GR[85], ø d.
• aller en fumée
  - L, FEW, GLLF, DEL, déb.17e, Malherbe ; absent TLF.
1585 - «[...] cett' armée et appareil de guerre ira en fumée, car ces armées ainsi séparées ne seront pas fortes [...]» R. de Lucinge, Let. sur les débuts de la Ligue, 143 (Droz) - P.E.
1586 - «[...] la levée des reistres pour les huguenots est allée en fumée [...]» R. de Lucinge, Let. sur la cour d'Henri III en 1586, 168 (Droz) - P.E.
1587 - «Je me doute bien que si quelque souffleur (despité d'avoir veu aller ses preuves en fumee) vient à lire cecy, qu'il fera une exclamation [...]» F. de La Noue, Discours politiques et militaires, 549 (Droz) - P.E.
1593 - «Après que le Roy fust venu et arrivé en France, ce siège et l'entreprise de prendre Livron alla en fumée.» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 37 (Droz) - P.E.
fumée (s'en aller en -) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - DDL 19, 1612 [repris in DEL] ; BEI, 1640, Oudin ; FEW (3, 853a), GLLF, 1671, Pomey ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; GR[85], ø d.
• se tourner en fumée
  - L, cit. Corn. ; absent TLF.
1593 - «[...] vous recognoissez que le labeur & entreprise des seize se tournent en fumee [...]» Dialogue d'entre le Maheustre et le Manant, 97 v° (s.l.) - P.E.
fumée (s'en aller en -) loc. verb. ÉVÉN. "fig." - DDL 19, 1612 [repris in DEL] ; BEI, 1640, Oudin ; FEW (3, 853a), GLLF, 1671, Pomey ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Balzac, 1835 ; GR[85], ø d.
• venir en fumée
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1593 - «[...] leurs conceptions, conseils, & dispositions venuës en fumee, & de là cette premiere disposition de la ligue rompue.» Dialogue d'entre le Maheustre et le Manant, 74 v° (s.l.) - P.E.
gris fumée loc. adj. COULEUR - DDL 16, 1909, La Mode illustrée ; absent TLF.
1901 - «Le 'trotteur', très simple, tirant toute son élégance de la correction de sa coupe, se fera en serge, en cheviotte, en homespun, choisis dans des teintes neutres, plutôt foncées : marine, gris fumée, gris acier, gris marengo [...]» La Mode illustrée, 441 - A.Ré.
rideau de fumée loc. nom. m. MILIT. - R, GLLF, 1964 ; absent TLF.
1943 - «rideau de fumée, smoke screen (Avn).» Military Dictionary, English-French, French-English, 688 (U.S. Government Printing Office) - P.E.