Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
besogne (aimer - faite) loc. verb. CARACT. "fig. : être paresseux" - FEW (17, 277b), 1611, Cotgr. ; BEI (il est né le samedi, il -), Oudin ; L, GLLF, GR[85], DEL, ø d ; absent TLF.
1531 - «Cessator cessatoris, m.g. Vng baguenaudeur, musart, lache iournee, qui aime bien besogne faicte, qui ne se peult mettre a la besongne [...]» R. Estienne, Dictionarium, 101 r° - P.E.
1558 - «Le pere voyant cest homme de si bon cueur, luy dit : 'tu ne sçais que faire, povre homme ? et va tourner ton nom.' Maistre Jehan print ceste parolle à son avantage, et à bon escient, laquelle son pere luy avoit dicte comme on ha coustume de la dire à un homme qui ayme besogne faicte.» B. Des Périers, Nouv. récréations et joyeux devis, 266 (Champion, STFM) - P.E.
besogne (trouver - faite) loc. verb. ÉVÉN. - BEI, Oudin ; absent TLF.
1579 - «CATHERINE [...] O pauvre ecervellé ! vien quand tu voudras, tu trouveras besongne faicte, car, quant à moy, je ne delibere t'attendre.» P. de Larivey, Le Laquais, 150 (Nizet, STFM) - P.E.
1604 - «[...] par consequent ils trouueront besongne faite pour long temps.» [C. de Plaix], Le Passe-par-tout des pères jésuites, 84 (2e éd., s.l.) - P.E.
réflexion faite (toute -) loc. PHRASÉOL. - FEW (10, 192a), GLLF, DHR, 1788, Féraud ; TLF, cit. Ambrière, 1946.
1746 - «J'avois ce projet dans la tete avant lui mais ie ne l'avois pas encore dit. C'est que, toute reflection faite, elle me couteroit autant en couvent qu'ici.» Mme de Graffigny, let., 21 oct., in Helvétius, Corresp. gén., I, 223 (University of Toronto Press) - P.E.
1762 - «Je crois que toute réflexion faite, Madame votre mere se sera trompée [...]» [Dulaurens], Le Balai, 108 (A Constantinople) - P.E.
1768 - «Le Bohémien [...] lui ajoute [...] que, toute réflexion faite, il est pourtant essentiel qu'il en soit prévenu [...]» Mém. secrets, IV, 80 (Adamson) - P.E.