× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
croisés (les bras -) loc. adv. ACTION  "fig. : sans rien faire" - L, R, cit. Molière ; DG, ø d ; TLF, cit. Gide, 1929 ; GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
1640 - «[...] demeurer les Bras croisez .i. sans rien faire. [...] ne rien faire, estre faineant.» Oudin,  Curiositez fr. , 60 et 138 (Slatkine) - P.E.
croisés (à bras -) loc. adv. ACTION  "fig. : sans rien faire" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1610 - «Verrons nous à yeux de cire et à bras croizés en faineans, le vaisseau commun de la patrie, où nous sommes embarquez, en danger de faire naufrage, agité et borasqué des autans pestilens [...]» Th. Sonnet de Courval, Satyre contre les charlatans, 53 (Milot) - P.E.
mots croisés loc. nom. m. pl. JEUX - FEW (2, 1377b), GLLF, ND4 (s.v. croix), TLF, 1929, Lar. ; ND4 (s.v. mot), déb. 20e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
• mots en croix
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1925 - «LE CAMBRIOLEUR AMATEUR DES MOTS EN CROIX [...] Grand tournoi de mots en croix doté de nombreux prix [...]» Eve, 22 mars, 2 et 3 - M.C.E.
mots croisés loc. nom. m. pl. LOISIRS - FEW (2, 1377b), GLLF, ND4 (s.v. croix), TLF, 1929, Lar. ; ND4 (s.v. mot), déb. 20e ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
Add.DDL :
*1925 - «LE CAMBRIOLEUR AMATEUR DES MOTS EN CROIX ... ou les mots croisés ... auxiliaires de la police à la recherche des monte-en-l'air ...» Eve, 22 mars, 2légende d'un dessin humoristique montrant un voleur sur le point d'être pris alors qu'il se livre à ce jeu - M.C.E.
mots croisés loc. nom. m. - DDL 16, 1925, Eve ; FEW (2, 1377b), GLLF, ND4, TLF, 1929, Lar. ; TLF, cit. Butor, 1954 ; R, Lex.[75], PR[77], ø d.
• mots en croix
 - TLF, 1925, Eve.
Add.DDL 16 (1925, Eve)
*1926 - «Ecroulés sur une table par suite de trop nombreuses libations, deux hommes dorment profondément. Et, assise à côté, une femme, l'épouse de l'un des 'cuveurs', aussi indifférente à l'état de son mari qu'à la fuite de Tietz, cherche à résoudre un problème de mots en croix.» Le Miroir des sports, 16 nov., 356c - G.S.
mots croisés loc. nom. m. pl. d'apr. angl. JEUX  LOISIRS - DDL 16, 1925, Eve ; GR[85], 1925, R. des mots croisés ; FEW (2, 1377b), GLLF, TLF, 1929, Lar.
1921 - «La demoiselle [pensionnaire dans un hôtel en Bretagne] griffonne au crayon sur un journal et puis efface... et puis regriffonne. [...] Mme Lebrech [l'hôtelière] nous nomme sa pensionnaire : miss Mary. Elle nous dit qu'elle est irlandaise et qu'elle a la passion des mots croisés. [...] elle [miss Mary] s'escrimait sur un de ses éternels mots croisés. "Bonjour, miss Mary", crions-nous. Loulotte ajoute : "Les trouvez-vous, vos mots croisés ?" Miss Mary répond : "Oh ! c'est difficile ! Pourtant j'aurais deviné tout si je trouvais un mot : vous voyez, à cette place, neuf lettres. La première est B. La définition est : Se dit d'un oiseau de marais et d'une personne pas très intelligente. "Elle n'a pas plus tôt fini que je [Bécassine] dis : "J'ai trouvé le mot, c'est Bécassine."» Caumery, Bécassine à Clocher-les-Bécasses, 32 et 43 (Gautier-Languereau, 1980) - M.C.E.