Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
amok (courir l'-) loc. verb. CIVIL.  PSYCHOPATHOL.  Malaisie- ø t. lex. réf. ; absent TLF. courir un muk : DDL 22, 1806 ; GR[85], 1808 [sic]
1924 - «Tout le monde connaît l'amok malais : des hommes (ce sont toujours des hommes), même encore de nos jours, et même dans de très grandes villes, pour venger une mort d'un des leurs ou pour une insulte, partent, 'courent l'amok' et tuent autant de gens qu'ils peuvent sur le chemin jusqu'à ce qu'ils soient eux-mêmes abattus.» M. Mauss, Société de psychol., Séance du 15 nov., in Journ. de psychol., t.23, 657 (1926) - M.C.
calembredaine (courir la -) loc. verb. non conv. ÉROT. "avoir une aventure galante" - ø t. lex. réf. ; absent TLF. calembredaine : FEW (22/I, 164b), GLLF, TLF, GR[85], 1798, Acad. ; L, ø d
1745 - «Qu'aux trousses d'une gourgandine, / Par monts et par vaux il chemine, / Comme fit Antoine autrefois, / Laissant un très beau bien bourgeois, / Pour courir la calambredaine / Avec sa belle Egyptienne.» [Fougeret de Monbron], La Henriade travestie, ch. 9, 135 (Delongchamps, 1822) - J.S.
choux (courir à travers les -) loc. verb. non conv. DÉPLAC. "courir à l'étourdie" - FEW (2, 537a ; aller à travers choux "agir étourdiment") et (13/2, 222a ; à travers des choux "inconsidérément"), 1640, Oudin et (13/2, 224b ; tout au travers des choux "id."), 1694, Acad. ; absent TLF.
1616 - «Va par la galeries aux Tuilleries, où il se mouilla les jambes, courant a treuver [sic] les chouls.» J. Héroard, Journ., 2, 2397-8 (Fayard) - P.R.
courir v.tr. ALP.  "la montagne" - GR[85], ø d ; absent TLF.
1905 - «Nous autres, membres militants du Club des Sports Alpins, nous considérons le ski surtout comme un merveilleux moyen de courir les grandes Alpes pendant la saison d'hiver : nous sommes des alpinistes-skieurs [...] notre route est souvent coupée par des falaises de granit qu'il faut escalader ; les jours sont courts, les nuits dangereuses, nos étapes longues et parsemées de difficultés imprévues ; ici, nous foulons de la bonne neige poudreuse, là, nous nous cramponnons sur des pentes verglacées.» R. alpine, numéro 4, avr., 118 - C.T.
courir v.intr. SKI - GR[85], ø d ; absent TLF.
1851 - «Il [le Lapon] se sert de ce bâton [décrit supra] pour se donner le premier mouvement, pour se soutenir en courant, pour se conduire dans sa course, et pour s'arrêter quand il veut.» Regnard, Théâtre, suivi de ses Voy. en Laponie, Pologne, etc., 531 (F. Didot) - M.J.
1896 - «Cependant lors de la chute de neige de 75 cm. du mois de février dernier [...] j'ai pu immédiatement après qu'il eut cessé de neiger courir dans la neige, en n'enfonçant que de 30 cm.» L'Echo des Alpes, 55 - M.J.
1912 - «Debout, reposant plutôt sur le bout des pieds que sur les talons, les genoux légèrement ployés, le rein creusé, la tête haute, on se dresse, les mains derrière le dos. Alors on part de soi-même ; on ne court pas, on se laisse courir pour ainsi dire.» R. Auscher, trad. : Fendrich, Les Sports de la neige, 76 (Hachette) - M.J.
courir (laisser -) loc. verb. non conv. CARACT. "fig." - BEI, déb.20e ; TLF, cit. Barrès, 1913-14 ; GR[85], cit. Daninos, 1960 ; GLLF, DEL, ø d.
1787 - «Il y a des bagatelles de moi que je vois réimprimer souvent. Ce sont des sottises de ma jeunesse. Je laisse courir et ne dis mon secret à personne.» J. Cazotte, Corresp., 102 (Klincksieck) - P.E.
courir après (se -) v.pron. JEUX - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1882 - «Ils préméditaient des parties pour les prochains dimanches ; ils iraient à Meudon ou à Ville-d'Avray, se courraient après dans les branches.» Jean qui passe, Anastasie, in La Vie pop., 3 sept., 435 - R.R.
courir la bague loc. verb. DÉPLAC.  "fig. : aller rapidement" - absent TLF.
Compl.L, Lex.[75], DELF (Mme de Sév.)
1677 - «Nous sommes venus courant la bague depuis la dînée.» Mme de Sévigné, Let., à Mme de Grignan , 18 août, II, 332 (Ed. Gérard-Gailly) - Nies
courir la gueuse loc. verb. non conv. ÉROT. "fréquenter les femmes de mauvaise vie" - FEW (16, 98a), GLLF, DEL, GR[85], BEI, 1808, D'Hautel ; TLF, cit. Beauvoir, 1954.
• courir les gueuses
  - TLF, cit. Maupassant, 1890 ; GR[85], ø d.
1767 - «[...] quand une fois tu seras tout à moi, je pourrai te ficher le bal, quand tu t'aviseras d'aller courir comme ça les gueuses, & alors tu seras plus heureux [...]» [J.-B. Artaud], La Petite-poste dévalisée, 18 (Delalain) - P.E.
courir la poste loc. verb. non conv.  EXPRESS.  "fig. : parler très vite" - FEW (9, 164b), 1640, Oudin ; TLF, cit. Sand, 1844 ; DELF, ø d.
1606 - «Mais quoy, les premiers mouvemens des hommes ne sont pas en leur puissance ; ils disent souvent beaucoup de choses où leur langue court la poste, et leur esprit ne va que le pas [...]» Les Amoureux brandons de Franciarque et Callixene, 21 (Gay) - P.E.
courir qqn v.tr. non conv.  RELAT.  "importuner" - FEW (v.intr.), 1920 ; PR[67], ø d ; absent TLF.
1902 - «Et avec ça ?... C'est tout pour aujourd'hui ?... Ah ! mais ! Ah ! mais ! II commence à me courir, votre oncle !» P. Veber, Loute, II, viii - E.S.
1903 - «Tu commences à me courir, tu sais, toi, avec tes façons de me répondre !» J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, I, ii - B.T.
dératé (courir comme un -) loc. verb. non conv.  DÉPLAC. - FEW (16, 673b), GLLF, TLF, PR[77], DELF, 1835, Acad. ; L, DG, R, Lex.[75], ø d.
1750 - «Mais on n' peut pas d'mander à stila qui n'a qu'une jambe, d' courir comme un dératé : Et pis d'ailleurs, tant pus j' vous r'luquons, tant pus j' trouvons qu' vous êtes déjà ben assés riches [...]» Le Paquet de mouchoirs, iv (A Calceopolis) - P.E.
euro-courir v.intr. plais. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1985 - «[...] le Canada fait une europroposition [...] les euro-obligations canadiennes se traitaient avec une décote n'excédant pas la commission de vente [...] C'est tout à fait exceptionnel par les temps qui euro-courent.» Le Monde, 3-4 nov., 15 - K.G.
lapin (courir comme un -) loc. verb. non conv. MOUV. - TLF, 1809, Leclair ; L, GLLF, 1867 ; DELF, mil. 19e ; DG, Lex.[79], GR[85], ø d.
• trotter comme un lapin
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1807 - «Il trotte comme un lapin. Se dit de quelqu'un qui met une grande promptitude dans ses courses.» [D'Hautel], Dict. du bas-langage, II, 76 (Slatkine) - P.E.
muck (courir un -) loc. verb. d'apr. angl. CIVIL.  PSYCHOPATHOL.  Malaisie- ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1806 - «Depuis un temps immémorial, on connaît chez ces peuples [de l'île de Java] l'usage affreux qu'on appelle courir un muck. On dit qu'un Indien court un muck, lorsqu'après s'être enivré d'opium, il se précipite dans les rues, une arme à la main, massacrant toutes les personnes qu'il rencontre, jusqu'à ce que lui-même soit pris ou tué. [...] On nous dit que l'Indien qui court un muk est le plus souvent réduit au désespoir par quelqu'outrage [...].» Le Cook de la jeunesse, t. 2, 68 et 69 (Avignon, Chez Chaillot) - M.C.
prétentaine (courir la -) loc. verb. non conv.  DÉPLAC.  "courir çà et là" - TLF, 1605 ; FEW (13/I, 346a), GLLF, BW6, 1640, Oudin ; L, DG, cit. Chapelle ; R, PR[77], cit. J. Renard ; DELF, ø d.
• courre la pretantaine
 
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1604 - «[...] et quand cela sera, allez à la guerre où il vous plaira, [...] alors il vous sera permis de courre la pretantaine [...]» La Response de maistre Guillaume au Soldat fr., 55 (s.l.) - P.E.
prétentaine (courir la -) loc. verb. non conv.  DÉPLAC.  "courir çà et là" - FEW (13/I, 346a), GLLF, BW6, 1640, Oudin ; L, DG, cit. Chapelle ; R, PR[77], cit. J. Renard ; DELF, ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1605 - «L'affaire faict, comme auant-coureur tu en apporteras le premier des nouuelles, tu sçais courir la pretentaine, voir mieux que tous tant qu'ils sont.» Le Lunaticque à M. Guillaume, 22 (s.l.n.d.) - P.E.
prétentaine (courir la -) loc. verb. non conv.  ÉROT.  "avoir des aventures galantes" - DELF, 1645 ; L, cit. Dancourt [1698] ; BW6, ND4, 17e ; DG, FEW (13/I, 346a), GLLF, 1718, Acad. ; R, cit. J. Romains ; Lex.[75], PR[77], ø d.
Compl.TLF (mêmes réf., ø texte)
1615 - «Y a-il quelque fille passagere qui ait couru la pretentaine, et se soit prostituee iusques aux gueux de l'hospital, ha voila qui est bon pour Misse Francez [...]» Gabriel le Bien-Venu, Foucade aux Estats, 14 (s.l.) - P.E.
verrier (courir comme un - déchargé) loc. verb. non conv.  DÉPLAC. - L, ø d ; absent TLF.
1612 - «[...] ie trousse mes quilles et ma robbe en cordelier ie metz mes guestres et comme vn voërrier deschargé, ie couru si fort qu'à la fin i'arriué dans la forest de Gabarre [...]» La Responce de Guérin à Me Guillaume, 8 (Milot) - P.E.
1640 - «Il court comme vn Verrier deschargé .i. fort viste.» Oudin, Curiositez fr., 615 (Slatkine) - P.E.