× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
conversation criminelle loc. nom. f. d'apr. angl. ÉROT.  "relations intimes" - FEW (2, 1133a), 1845, Besch. ; L, ø d ; TLF, cit. Maupassant, 1889 ; DG, ø d.
1825 - «Les conversations criminelles n'en sont ni plus ni moins fréquentes ; si l'amour a ses lois, elles ne peuvent être consignées dans aucun code pénal [...]» Le Réveil, numéro 7, 19 nov., 164 (New York) - P.E.
1832 - «[...] pour dénouer une conversation criminelle (c'est l'expression anglaise) filée au milieu des parfums de la volkameria et des clous de girofle [...]» L'Adultère chez les Battas, in R. de Paris, XLV, 134 - P.E.
1844 - «L'époux, que l'on croyait à la parade, est arrivé au moment le plus délicat : il a cru découvrir des symptômes de conversation criminelle là où il n'y avait qu'une polka très-innocente, et son sabre a tranché le fil des jours d'Alfred.» G. Malbert, Voy. autour de Pomaré, 63 (Havard) - P.E.
plan de conversation loc. nom. m. CIN. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1945 - «En effet lorsque les positions des acteurs dans les deux plans ne coïncident pas, le monteur utilisera un artifice, en intercalant un plan de coupure, destiné à masquer ce défaut. Par exemple, un plan de pendule intercalé entre deux plans de conversation qu'il était possible de raccorder.»Ecole technique du cinéma par corresp., Cours n° 14, 27 - IGLF