| ![]() ![]() ![]() ![]()
carton n.f. arg. ARG. SEXE ET ÂGE "femme" - E, 1904 ; absent TLF.
1903 - «Le fait est que la Mérine est chouette [...] Ah ! bon Dieu, c'est autre chose que ma femme. Quelle sale carton [...]» J. Lorrain et D. Fabrice, Clair de lune, I, i - B.T.
carton n.m. SKI "neige croûteuse" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1928 - «[...] ce carton [...] peut former par endroits une voûte qui laisse un espace creux entre le carton et la neige sous-jacente.»Kurz, Alpinisme hivernal, 106 - Gredig.
carton n.m. IMPRIM. - Gc, Tallemant des Réaux ; FEW (2, 628a), 1680, Rich. ; L, cit. Bossuet ; TLF, cit. Nerval, 1852 ; DG, R, Lex.[75], ø d.
1621 - «Je suis bien aise que l'edition de vostre Argenis ne vous soit pas desaggreable. La correction que vous demandiez au 4e libvre est arrivée trop tard comme vous pourrez voir, mais y ferons remedier par les fueilles ou cartons que nous ferons refaire.» Peiresc, Let., VII, 478 (Impr. nat.) - P.E.
carton n.m. ARTS GRAPH. "dessin préalable" - FEW (2, 628a), GLLF, TLF, Lex.[75], PR[77], 1680, Rich. ; L, cit. P.-L. Courier ; DG, R, ø d.
1641 - «Sependant que l'on fera le second pont, je ferais les cartons de dessus les fenestres, affin que incontinent le stuc fini, l'on i dépeigne ce qui est nécessaire. [...] Je me suis occupé sans cesse à lentour des cartons, lesquels je suis obligé de varier sur chasque fenestre et sur chasque tremeau [...]» Poussin, Corresp. , 64 et 86 (Schemit) - P.E.
carton (gentilhomme de -) loc. nom. m. péjor. VIE SOC. - ø t. lex. réf. ; absent TLF. roi de carton : TLF, av.1755, Saint-Simon ; FEW (2, 628b), GLLF et GR[85] (cit.), Saint-Simon
1866 - «Rien ne lui [H. Rochefort, auteur des Français de la décadence] échappe, ni la manie de fonder des prix ou des banquets annuels à propos de tout, ni la passion d'élever des statues dans les moindres bourgades, ni l'engouement des bons bourgeois qui vont s'entasser dans un champ de course pour se donner l'apparence de goûts qu'ils n'ont pas, ni la précoce corruption d'une jeunesse pseudo-élégante, des "gentilshommes de carton", ni les caprices de la vogue.» C. de Mazade, in R. des deux mondes, t.65, 1er oct., 762 - M.C.
carton-pierre n.m. ARCHIT. MATÉR. - FEW (2, 628b), GLLF, TLF, Lex.[75], 1801 ; Mat.I, 1836, Balzac ; L, DG (néol.), R, PR[77], ø d.
1786 - «Les avantages du carton-pierre méritent bien qu'on s'occupe en France de sa fabrication [...]» Journ. polytype, IV, 278 - P.E.
|