| ![]() ![]() ![]() ![]()
branler v.tr. non conv. ÉROT. "masturber" - DFNC, fin 16e ; FEW (15/I, 248a), Rs, PR[77], 1708.
av. 1585 - «Tandis que vous branlés, sans faire sang, la Pique, / Et que des Voluptés se paist vostre Desir [...]» Ronsard, La Bouquinade et autres gaillardises, 99 (Bibl. des Curieux) - P.E.
branler (se -) v.pron. non conv. ÉROT. - GLLF, PR[77], Rs, TLF, ø d.
Add.DDL
*1785 - «Tiens, Françon, me dit-il, en sortant un vit monstrueux de sa culotte, dont je pensai tomber à la renverse d'effroi, tiens, mon enfant, continuait-il en se branlant, as-tu jamais rien vu de pareil à cela ?» Sade, Les 120 journées de Sodome, part. 1, t. 1, 118 ; cf. 172, 182 (Coll. 10/18, 1975) - R.R.
*1864 - Delvau, Dict. érotique mod. - R.R.
branler (se -) v.pron. non conv. ÉROT. "se masturber" - DFNC, 17e ; Rs, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
av. 1628 - «La douleur que j'en ay m'oste la patience ; / Car de me le branler c'est cas de conscience, / Ne me le branler point ce sont mille trespas.» Malherbe, in P. Dufay, L'Enfer des classiques, 113 (Ed. de la Nouv. France) - P.E.
branler (se -) v.pron. non conv. ÉROT. "se masturber" - DFNC, 17e ; Rs, GLLF, Lex.[75], PR[77], ø d.
v.abs. - DDL 14, 1785, Sade ; DFNC, cit. Sade ; TLF, ø d. 1769 - «A ses yeux je me branlerois / Et je déchargerois à terre.» Mérard de Saint-Just, Oeuvres de la marquise de Palmarèze, I, 64 (Rotterdam, Van ten Bock [sic]) - P.E.
branler au manche loc. verb. non conv. CARACT. "fig., d'une personne : être mal assuré, irrésolu" - FEW (6/I, 219a), 1611, Cotgr. ; BEI, 1690, Fur. ; DEL, 18e ; L, GLLF, TLF, ø d.
1593 - «[...] de sorte que les principaux branslèrent au manche par le repentir et ny eust pièce qui n'en eusse voulu estre dehors.» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 56 (Droz) - P.E.
branler dans le manche loc. verb. non conv. CARACT. "fig., d'une personne : être mal assuré, irrésolu" - FEW (6/I, 219a), 1640, Oudin ; DEL, 17e ; GR[85], cit. Lesage ; L, TLF, ø d.
1593 - «Après cette deconvenue, leur infanterie lansquenette et les Suisses commencèrent à bransler dans le manche. Cette armée ne feit onques despuis que de perdre [...]» R. de Lucinge, Dialogue du Français et du Savoysien, 99 (Droz) - P.E.
1614 - «Pauures Hurlubiers, & quoi vous branlez dans le manche, le poux vous bat encor, hé voiez vous paz que ie me moque [...]» Accueil au Roy par Gabirel [sic] Bien-venu, 11 (s.l.) - P.E.
|