× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
lance-bombes adj. MAR. MILIT.  - aéron. : ND2, 1914 ; FEW (5, 154b), v. 1916 ; TLF, 1918, Gide ; PR[72], ø d
1930 - «Deux navires célèbres, l'Erebus et le Terror, qui avaient commencé leur carrière comme vaisseaux lance-bombes et avaient été ensuite aménagés pour avancer dans la glace, venaient précisément de rentrer du pôle Sud [...]»Beauvais, trad. : E.L. Elias, Les Explorations polaires, I, ix, 109 - R.R.
mille bombes ! loc. interj. non conv.  JURON - absent TLF.
Add.DDL
*1885 - « - Permettez. - Permets rien, mille bombes. [...] Ah ! mille bombes ! mes bras m'entraient là-dedans comme dans des étoupes [...]» G. Frison,  Les Aventures du colonel Ronchonot , 675 et 683 (s.l.n.d.) - G.S.
mille bombes ! loc. interj. non conv.  JURON - DDL 17, 1885, G. Frison ; absent TLF.
Add.DDL :
*1790 - «La Verdure. [...] Et sacredié, de quoi aurions nous peur ? seroit-ce des Prêtres ? les pauvres bougres n'ont ni armes ni argent, ça dit sa messe tranquillement, ça ne bouge pas ; et quand ils bougeroient, mille bombes, que nous feroient-ils ?» La Guinguette patriotique, 8 (s.l.n.d.) - P.E.
*1791 - «Mille bombes ! ce n'est pas là l'embarras.» Jean Bart, numéro 120, 4 - P.E.
*1803 - «BAYONNETTE. Camarade, finiras-tu, / Ou sans quoi, mille bombes ....» Servière, Désaugiers, Henrion, Manon la Ravaudeuse, 15 (Cavanagh) - P.E.
*1803 - «DUMONT. Mille bombes, où est donc ce monsieur qui veut tuer tout le monde ?» Villiers et Chaussier, 1 et 1 font 11, 20 (Cavanagh) - P.E.
*1809 - «Ohé !.... Personne.... Me voilà désorienté.... C'est bête, aussi.... Cà m'ennuie.... Mille bombes ! qu'on me dise donc où je suis.» Les Méditations d'un hussard, vij (Delacour et Levallois) - P.E.
*1812 - «RATAPLAN. Ah ! mille bombes, comme ils seraient reçus ; v'là une petite batterie qui n'est pas de paille et qui les saluerait !» Merle et Ourry, Une Journée de garnison, 7 (Masson) - P.E.
*1828 - «LE COLONEL. [...] J'ai ma dotation au bout de mon sabre, moi ! et mille bombes, vous verrez qu'il sera question du colonel Martin dans les bulletins de la campagne de Russie.» [Loève-Weimars, Romieu, Vanderburch], Scènes contemporaines, 129 (Canel) - P.E.
mille bombes ! loc. interj. non conv. JURON - DDL 19, 1790 [repris in GR] ; absent TLF.
Add.DDL :
*1789 - «Mille bombes ! il falloit entendre nos héroînes champêtres : Quoi ! nos mamelles aloitoient des serfs ?» Lebois, Boniface Culture, laboureur, ex-militaire, à Jérôme Moustache, 3 (Impr. de Ballard) - P.E.
mille bombes ! loc. interj. non conv. JURON - DDL 32, 1789, Lebois ; GR[85], 1790 [d'ap. DDL] ; absent TLF.
1769 - «MONTAUCIEL. Le Roi est venu au camp, & Montauciel n'y étoit pas ? Mille bombes ! je n'ai pas vu le Roi.» Sedaine, Le Déserteur, 68-69 (Herissant) - P.E.
1775 - «Mille bombes nous crêvent dans l'estomac [...] !» Tessier, Bouquet des grenadiers, 10 (s.l.n.d.) - P.E.
mille bombes (sacré - !) loc. interj. non conv. JURON - ø t. lex. réf. ; absent TLF mille bombes ! : DDL 19, 1790 [repris in GR].
1790 - «La Verdure, comment sacré mille bombes ! est-ce que pour être libres, il faut insolenter quelcun ?» La Guinguette patriotique, 10 (s.l.n.d.) - P.E.