× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
blouse n.f. SKI  VÊT. SPORT - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1917 - «Quelques-uns [...] ne portent en marche qu'une simple blouse de toile, légère et imperméable au vent, sur ou sous laquelle, à l'étape, ils mettent un chandail ou tout autre vêtement chaud.» H. Faes et P.-L. Mercanton, Le Man. du skieur, 24 (Lausanne, Impr. réunies) - M.J.
blouse n.f. rég.  Landes GÉOL. "sorte de sables mouvants" - Ls [1877], ø d ; absent TLF.
1863 - «La surface des vastes étangs situés à la base orientale des dunes s'est également abaissée pour fournir aux arbres de la forêt l'eau nécessaire à leur croissance. En outre la fixation des dunes a fait disparaître ces blouses ou mouvans dont la description se trouve dans tous les ouvrages consacrés à la région des landes.» E.D. Forgues, in R. des deux mondes, t.46, 1er août, 694-5 - M.C.
blouse (se mettre dans la -) loc. verb. non conv. CARACT. "se tromper" - TLF, 1847 être dans la blouse "être trompé" : GLLF, cit. Flaubert
• se foutre une blouse
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1791 - «Qu'est-ce que c'étoit ? je vous le donne en cent. Quatre évêques, foutre ! envoyés par les jacobins, pour complimenter l'évêque de Paris, qu'ils croyoient trouver chez le petit ; mais ils se foutoient une blouse : car il étoit à la Courtille.» Grand étonnement du père Duchesne sur les anti-chambres républicaines, in Le Véritable P. Duchesne f., 6 - P.E.
blouse russe loc. nom. f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1884 - «Blouse russe pour petit garçon de 2 à 4 ans.» La Mode illustrée, 51, Légende - A.Ré.
blouse-blancheuse n.f. non conv. MÉTIER "personnel hospitalier" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1974 - «[...] même si tu te mettais à leur débiter tes troubles sexuo-affectifs les plus mornacles... ça leur ferait que la conversation d'une blouse-blancheuse un peu à part... d'un comic-flic... d'un zoulou-flic... quand même quelqu'un pas comme eux qui se cite en exemple [...]» V. Thérame, Hosto-blues, 265 (Ed. des Femmes) - K.G.
Cf. blanc-blouseux, DDL 37
boléro-blouse n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1901 - «[...] nous recommandons particulièrement à nos jeunes lectrices, les boléros-blouses en fourrure, serrés à la taille par une ceinture de fantaisie [...]» La Mode illustrée, 606 - A.Ré.
1902 - «Le boléro-blouse, le corsage-blouse, le corsage-boléro, le petit boléro avec chemisette, constituent le complément habituel du costume-trotteur [...]» La Mode illustrée, 534 - A.Ré.
corsage-blouse n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1893 - «Corsage-blouse en batiste d'Ecosse [...] Corsage-blouse en soie brochée [...]» La Mode illustrée , 242 et 243 - A.Ré.
1902 - «Le boléro-blouse, le corsage-blouse, le corsage-boléro, le petit boléro avec chemisette, constituent le complément habituel du costume-trotteur [...]» La Mode illustrée, 534 - A.Ré.
over-blouse n.f. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1964 - «Gaies, pratiques, pimpantes les over-blouses sont nées avec le nouveau printemps.» Elle, 15 mai, 45 - B.D.
1974 - «[...] une over-blouse, sorte de chemise paysanne, en pure soie à larges rayures noires et beiges à porter par-dessus le chemisier et sur la jupe [...]» M.-F. Lepoutre et C. Aubry, in Le Point, 4 févr., 14 - AFC
1975 - «[Le short long] Ici en gabardine porté sur une over blouse en soie et un manteau large [...]» Marie-Claire, févr., 60 - AFC
over-blouse n.m. VÊT. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1968 - «Marc Bohan a créé de charmants tailleurs à jaquette courte ou à veste allongée [...] des robes avec 'over-blouses' longs ou courts sur jupe plissée à effet de taille basse ou au contraire de ligne légèrement 'Empire' [...]» H. Cingria, in Les Let. fr., 31 janv., 31 - AFC
1968 - «[le tailleur pratique] se complète d'une blouse chemisier, d'un over-blouse en tissu foulard ou d'un pull à col roulé.» Echo de la mode, 31 mars, suppl. 4 - AFC