× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bavaroise aux choux loc. nom. f. arg. BOISSON "absinthe" - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1859 - «Pour ne pas rester en affront, je propose l'absinthe [...] Robert nous apporte deux bavaroises aux choux...6 c'était ça... [Note :] 6 Deux verres d'absinthe anisée.» Monselet, Le Musée secret de Paris, 79 (M. Lévy) - P.E.
chou à la bavaroise loc. nom. m. CUIS. - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1803 - «Un chou à la bavaroise, qui, sous cette dénomination, est le matelas de prédilection d'une andouille, n'est point un ragoût ordinaire.» Almanach des gourmands, 1, 54 - P.R.
traversée (à la) bavaroise loc. nom. f. ALP. - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1959 - «LA TRAVERSEE A LA CORDE. Parfois appelée traversée à la Bavaroise, c'est le procédé courant en terrain très difficile ; ex. : angle du Jardin Suspendu (Saussois). Le leader penché en avant et maintenu en traction par son compagnon peut remédier à la rareté des points d'appui en opposant la tension de la corde aux efforts sur prises obliques ou verticales. L'opposition entre la corde et une prise de main permet de déplacer les pieds (par enjambée, changement ou croisement). De même l'opposition entre la corde et une prise de pied permet de déplacer les mains.» La Montagne et alpinisme, numéro 23, juin, 91 - C.T.
1961 - «La neige du couloir est dure. Nous préférons faire nos traces, qu'utiliser les vestiges de nos prédécesseurs. La goulotte est enlevée grâce à une traversée bavaroise sur des dalles verglacées qui me permet d'atteindre des bandes de neige qui permettent, etc...» La Montagne et alpinisme, numéro 34, oct., 101 - C.T.