× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
bamboche n.f. non conv. RELAT. "tromperie" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1798 - «CADET-ROUSSEL [...] Mais revenons à ma perfide moitié : car, malgré toutes ses bamboches, j'ai toujours un faible pour elle [...]» Boullault, La Mort de Cadet-Roussel, 23 (Barba) - P.E.
1800 - «Ce n'est pas là l'embarras, il n'y a pas que les fournisseurs qui nous font de ces bamboches là, je dis que nous avons eu de certains commissaires qui en ont mangé ; mais cela ne sera plus, ou je dis ... suffit. Adieu donc, bon soir les voisins.» Le Grand départ du père Duchêne, pour aller à Dijon, comme premier aide-de-camp du brave Bonaparte, in [R.F. Lebois], Le Père Duchêne, [numéro 10], 3 - P.E.
1801 - «POMMADIN. Ecoutons un peu ce qu'i se disent... J' savons ben, moi, qu'il y avoit quelque bamboche sur jeu.» Martainville, L'Intrigue de carrefour, 6 (Barba) - P.E.
1804 - «Mad. L'ENCHERE. Comment, tu ne sais pas qu'il n'est plus à la grille Chaillot. CENTIME. Aye, aye, elle sait tout. GARGOTIN. Comment ! Mad. L'ENCHERE. Pardine, on a vu que le coco donnait trop bien à manger à la pie, il prenait trop souvent sa poche pour le tiroir du bureau. GARGOTIN. Est-il possible ! PHILISTIN. Dis donc, est-ce vrai que tu as fait des bamboches comme ça.» Martainville, Une Demi-heure de cabaret, 21 (Barba) - P.E.
1835 - «GOULGOULY. Comment, cette blessure ? FICH. C'était une banque, une platitude... GOULGOULY. Cet évanouissement ? FICH. Une bamboche infâme, rédigée à ton intention... ô houri... GOULGOULY. Vous n'êtes donc pas malade ?» Sauvage et Lurieu, Fich-Tong-Khan, 2a (Magasin théâtral) - P.E.
bamboche n.f. non conv. EXPRESS. "plaisanterie" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1800 - «SCIPION. Mais, citoyens, Racine est en terre il y a long-temps. CATON. Comment ? Racine !... Est-ce que tu veux gouailler le comité, toi zavec tes bamboches ?» L'Intérieur d'un comité révolutionnaire, 30 (Paris) - P.E.
1809 - «Du Vinaig' de bois ! queu bamboche ! /Il ne faut pas s'moquer des gens [...]» Dossion, in Le Chansonnier du Vaudeville, V, 12 (Collin) - P.E.