Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
avaler v.intr. ALP.  "tirer à soi une corde détendue" - RSp. (avaler le mou), 1967, Bessière ; in Ga [1970] ; absent TLF.
1969 - «Tire pas !... C'est affreux le premier qui avale trop sec dans les traversées ...» La Montagne et alpinisme, numéro 74, oct., 136 - C.T.
avaler v.tr. SKI - ø t. lex. réf. ; absent TLF.
1947 - «Ayant traversé de part en part la 'Gueule de l'Enfer', les spatules avalent coup sur coup les vingt-sept bosses du saute-mouton [...]» Samivel, Bonshommes de neige, 68 (Didier) - M.J.
avaler : j'en avalerais x comme ça à mon déjeuner loc. phrast. non conv. VALEUR "pour témoigner du peu de cas qu'on fait d'une personne" - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1829 - «- Tudieu, me dit-il, en s'arrêtant un instant, comme pour me contempler : Quel gaillard ! tu peux te vanter que tu remplis joliment ta culotte de peau. - N'est-ce pas ? le daim ne fait pas un pli. Je ne suis pas mince non plus, et en nous voyant, on peut bien dire que les deux font la paire. Ce n'est pas comme ce criquet, ajouta-t-il, en désignant Clément, qui était le plus petit des agents de ma brigade ; combien que j'en avalerais comme ça à mon déjeûner ?» Vidocq, Mém., 3, 402 (Tenon) - P.R.
avaler de travers loc. verb. SANTÉ - TLF, 1850, Labiche ; FEW (13/II, 223b), 1935, Acad.
*1856 - «M. Beau a fait la remarque que les quintes de coqueluche sont absolument semblables à celles qui surviennent quand on avale de travers, c'est-à-dire quand une goutte de liquide tombe dans le larynx.»Journ. de méd. et de chir. pratiques, XXVII, 463 - C.H.
gaffe (avaler sa -) loc. verb. arg.  ARG. MAR.  SANTÉ  "mourir" - TLF, cit. Sue, 1831 ; FEW (4, 19a), 1845, Besch. ; L, ø d.
Compl.E (1833)
*1833 - «Il n'y a pas eu de combat plus beau qu'ça ; tant plus qu'il y a de monde qu'avale leur gaffe dans une affaire, tant plus l'affaire est belle.» E. Corbière, La Mer et les marins, part. IV, ch. 4, 148 - R.R.
tordre (n'avoir qu'à - et avaler) loc. verb. non conv. ACTION "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF
• ne faire que tordre et avaler
  - ø t. lex. réf. ; absent TLF "avaler sans mâcher" : FEW (13/II, 84b), 1611, Cotgr. ; L, DG, TLF, ø d
1791 - «[...] c'est la faute des bouches, M. Bouche, qui ne faisoient, foutre, que tordre et avaler, qui ne s'ouvroient que pour dire des mensonges [...]» Let. du père Duchêne à monsieur Bouche, in Le Véritable P. Duchesne f., 4 - P.E.
tordre (n'avoir qu'à - et avaler) loc. verb. non conv. ACTION "fig." - ø t. lex. réf. ; absent TLF
1792 - «Je vous conseille donc de mettre de l'eau dans votre vin et de ne pas croire ce que viennent vous conter un tas de bougres de ci-devant qui vous assurent que la contre-révolution est toute prête, qu'il n'y a plus qu'à tordre et avaler.» [Le Père Duchêne de la rue Pavée], Le Père Duchêne à la toilette de madame Veto, 4 - P.E.
1792 - «[...] on vous avoit mâché tous les morceaux pour être libres ; vous n'aviez plus qu'à tordre et avaler, et vous avez préféré à vous nourrir du poison qui vous étoit distribué dans les clubs [...]» [Le Père Duchêne de la rue Pavée], Le Père Duchêne fout son bonnet de travers, 6 - P.E.