× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
Adonis n.m. Anthroponymesur Adonis [héros mythologique]CORPS  VALEUR "jeune homme d'une grande beauté" - FEW (24/I, 175b), BW5, ND2, GLLF, TLF, 1715, Lesage ; DG, Lesage ; PR[72], 18e ; L, ø d.
Add.DDL
*1646 - «Marine : Est-ce que l'Adonis se tient sur le bon bout ? Je ne le pense pas, car il en a dans l'aisle Et se plaint tous les jours de vostre humeur cruelle. Pourquoy donc tant pleurer ? [...] de ces deux Courtisans [...] Dont l'un estoit fort jeune et de fort bonne mine ?»Scarron, Don Japhet d'Arménie, I, 4, 23 (Didier, 1967) - J.S.
Adonis n.m. Anthroponymepar méton.  sur Adonis [héros mythologique]CORPS  VALEUR "jeune homme d'une grande beauté" - DDL 7, 1646, Scarron ; DG (cit.), FEW (24, 175b), GLLF, TLF, Lex.[79], GR[85], 1715, Lesage ; L, ø d.
Add.DDL
*1619 - «Ces courtisans, parez comme reliquiaires, / Ces fraisez, ces Medors, ces petits Adonis, / Qui portent les rabats bien froncez, bien unis [...]» C. d'Esternod, L'Espadon satyrique, 19 (Fort) - P.E.
Adonis n.m. Anthroponymesur Adonis [héros mythologique]CORPS  VALEUR "jeune homme d'une grande beauté" - DDL 31, 1619, C. d'Esternod ; DHR, 1659, Tallemant ; FEW (24, 175b), GLLF, TLF, 1715, Lesage.
1565 - «Tu peus voir quels sont les beaus Adonis de ces cagnes, lesquelles n'ont pas encores la patience d'attendre qu'ils viennent par-devers elles, ains de jour et de nuit elles les vont voir [...].» J. Tahureau, Les Dialogues, 35 (Genève, Droz, 1981) - P.E.