| ![]() ![]() ![]() ![]()
étrangler v.tr. non conv. US. ALIM. "boire" - FEW (12, 287b), 1878, Larchey ; BW6, ø d ; absent TLF.
1750 - «Je finissons à ste fin de vous dire que j'allons étrangler queuque bouteie [...]» Let. de Montmartre par M. Jeannot Georgin, 42 (A Londres) - P.E.
1756 - «SANS-QUARTIER. Je n'étois pas loin pourtant j' étranglois une pinte ici proche. DIVERTISSANT. Tu t'amuses toujours à gobeloter au cabaret, et tu ne songes pas à ce qui se passe [...]» Le Muet, aveugle, sourd et manchot, in Théâtre des boulevards, III, 312-3 (A Mahon) - P.E.
1772 - «BATARDEAU. C'est bien dit ; nous autres, pendant ce tems-là, nous étranglerons une couple de bouteilles.» Théis, Le Tripot comique, 79 (Cailleau) - P.E.
1791 - «étranglons quelques verres de vin pour nous rendre la voix plus claire.» Jean Bart, numéro 152, 6 - P.E.
|