× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
AVANT-PIED, subst. masc.
A.− ANAT. Partie antérieure du pied. ... ce dernier segment [le pied] décomposable en arrière-pied ou tarse et en avant-pied : métatarse et phalanges (G. Gérard, Manuel d'anat. hum.,1912, p. 161).
Rem. Attesté ds la plupart des dict. d'usage.
− Avant-pied plat. ,,Affaissement de l'arche transversale antérieure du pied`` (Méd. Biol. t. 1 1970).
B.− TECHNOL. (chaussure)
1. ,,Partie antérieure du pied ou de la forme`` (Chauss. 1969).
2. Avant-pied de la chaussure. ,,Ensemble des éléments qui constituent le devant de la chaussure à partir du niveau du point de claque`` (Chauss. 1969).
Rem. Besch. 1845, Lar. 19e, Lar. encyclop. signalent un sens hist. : « espèce de chaussure qui a été appelée depuis souliers à la poulaine ».
PRONONC. − Dernière transcr. ds DG : à-van-pié.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1172-75 cordonn. avanpié « empeigne d'une botte » (Chr. de Troyes, Chevalier charrette, éd. W. Foerster, 3118 ds T.-L. : il n'avoit leissié an pié Soller ne chauce n'avanpié); 1350 avant pied (Ord., II, 372 ds Gdf.); 2. fin xvies. anat. (Paré, VI, 41 ds Gdf. Compl. : Dix [os] a l'avant pied, cinq en chacun). Dér. de pied* anat.; élément préf. avant-*.
BBG. − Chauss. 1969. − Chesn. 1857. − Darm. 1877, p. 131. − Gay t. 1 1967 [1887]. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Pope 1961 [1952], § 1137.