Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme

options d'affichagecatégorie :
AMPOULETTE, subst. fém.
A.− MARINE ,,Petite fiole de verre, dont la forme est à peu près celle d'une poire longue. Deux Ampoulettes, jointes l'une à l'autre par les orifices de leurs goulots, composent un sablier dans lequel on met une quantité déterminée de sable fin, qui, coulant d'une Ampoulette dans l'autre, donne la mesure d'un certain intervalle de temps. Par métonymie, l'Ampoulette est prise généralement pour le Sablier ou pour l'Horloge.`` (Jal 1848) :
Le poudrier, ampoulette ou Sablier, était l'horloge du bord et point n'est besoin d'insister sur son importance... Non seulement les évaluations de vitesse, mais tout le règlement de la vie à bord, dépendaient de l'ampoulette, surtout quand les observations d'astres devant rectifier l'heure n'étaient pas possibles. J.-B. Charcot, Christophe Colomb vu par un marin,1928, p. 90.
B.− MILIT. (techn.). Cylindre de bois qui servait à fermer l'œil d'un projectile creux et à en contenir la fusée.
Rem. Attesté ds Ac. Compl. 1842, Besch. 1845, Lar. 19e, etc.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : an-pou-lèt'.
Étymol. ET HIST. − 1. Fin xiies. ampolete « petite fiole en verre » (Dialogue de Saint Grégoire, 60, 21, éd. Foerster ds T.-L. : De l'ampolete de voire); 2. a) xvies. mar. ampoulette « sablier composé de deux petites fioles de verre » (Bibl. nat., ms. fr. 2133, fo23 vods Jal t. 1 1970- : quatre ampoulettes à sablon pour mespartir les gardes à heures); b) 1752 artill. ampoulette (Trév. : Ampoullette est une cheville de bois, qui sert à fermer la lumière de la bombe. On l'enfonce dedans à grands coups de maillet). Dimin. de ampoule* « fiole de verre » étymol. 1; suff. -ette*.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Chesn. 1857. − Gruss 1952. − Jal 1848. − Prév. 1755. − Soé-Dup. 1906. − Will. 1831.