SURIN1

substantif masculin

Arg. Couteau servant d'arme blanche, poignard. Jouer du surin. Qu'est-ce-que ça me fait à moi qu'on me ramasse demain rue Plumet sur le pavé, tuée à coups de surin par mon père (Hugo, Misér., t. 2, 1862, p. 232). Il a fui le temps des apaches Plus de surins et plus d'eustaches Plus d'entôleuse au coin des rues (Aragon, Rom. inach., 1956, p. 223).

Prononciation

[syʀε̃]. Homon. surin² .

Étymologie et histoire

1827 (Demoraine, Dict. d'arg. ds Esn.). Doublet de chourin*, dû à l'infl. de l'arg. suerie « action de tuer » (1462, Villon, Ballades en jargon, éd. A. Lanly, II, 20), dér. de suer* (cf. l'expr. arg. faire suer le colas « couper le cou », v. Esn., s.v. colas).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 12.

Bibliographie

Sain. Arg. 1972 [1907] p. 157, 293, 314.