STATURE

substantif féminin

[T-L : estature ; GDC : stature ; DECT : estature ; FEW (XII, 247b) : statura ; TLF (XV, 933b) : stature]

I. -Fait d'être dans un état stable, stabilité.

C'est sa nature [de Fortune] : Si bien ne sont fors que droite aventure ; Ce n'est qu'uns vens, une fausse estature [var. estadure] ; Une joie est qui po vaut et po dure ; C'est fols s'i fie ! Chascun deçoit et nelui ne deffie. (Mach., J. R. Beh., c.1340, 85)

II. -Taille, apparence, stature.

A. -[À propos d'une pers.]

1.Taille, apparence physique, stature.

Comme en ung bon corps mieulx vault avoir le stature de Zechee en santé que le stature de Goliath en fievre [l'estature ?] (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 325)

Et premiers qu'il soit convenable a l'eage et a la stature [l. a l'estature ?] ou grandeur d'icelle, affin que en l'euvre de mariage disconveniense ne traveille la forche du plus feble ou que le fruit de mariage par che ne soit empeschié (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 405)

...trois autres compaignons charpentiers qui avoient ouvré oudit atelier en sa compaignie, l'un nommé Guillemot, qui est du pays du Perche, l'autre Jehannin, et l'autre Hennequin, nez du pays de Picardie, jeunes homes aagés chascun de XXIJ ans ou environ, autrement de leurs surnoms ou estatures n'est record (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 405)

Encores dit le dit Gervaise que autres fantasies s'apperent de nuit, en guise de femmes a face ridee, basses et en petite estature, et font les besoingnes des hostelz liberalment, et nul mal ne faisoient. (Arras, c.1392-1393, 3)

...ilh estoit desmezuréement fors et ly plus poissans chevaliers de corps, de membres et de grandeche de stature [d'estature ?] , qui fuist en ce paiis (Hemricourt, Guerres Awans B., c.1398, 41)

Devers Oriant droitement En y ot assis haultement Plusieurs d'estranges estatures Mais de leurs meurs, ne leur natures, Ne quier je si grant compte faire (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 11)

...la royne, qui apris Hot d'Alixandre l'estature, Par une vive pourtraicture, Que son paintre ot de luy pourtraicte, Le cognut (Chr. Piz., M.F., IV, 1400-1403, 56)

Il est de stature [d'estature ?] moyenne et a visaige de Tartre, la barbe blanche espaingnole, sain de corps (Jean De Sultanieh, Mém. Tamerlan M., 1403, 463)

...adonc avis que par le soufflement de divers vens mon esperit translaté estoit en une contree tenebreuse en laquelle terminoit un val flotant sur diverses yaues. La m'apparoit l'estature d'un homme de belle fourme mais de grandeur inextimable. (Chr. Piz., Avision T., 1405, 73)

Et quant cellui l'empressa moult, il lui mist devant ung vaillant gladiateur, viel et de petite estature, et lui dist : combas toy a cestui, et sy tu le vaincs, je combateray a toi. (La Sale, Salade, c.1442-1444, 62)

De corps il estoit moult ample et rebuste, d'une stature bien apparoissante, le bout de la teste avoit en rotondité, les cheveulx avoit en reverence a la face joyeuse, la voix avoit clere, de grant force et diversement (Bagnyon, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 18)

Il estoit jeune, frais et bien formé de tous membres, assez haut de stature [d'estature ?] , humble, courtois et débonnaire, large et grand aumosnier aux pauvres (Faits Lalaing K., c.1470, 30)

Si nous, femmes, eussions coustume De prier les hommes de ce, Piecza prié je vous eusse. Je panse que vostre stature, Vostre façon, vostre figure Tout est si bien a ma plaisance ! (Pipée R., c.1470-1480, 193)

Il oeuvre ces huys et treuve dedens le cheval ung home mort, de trop plus grande stature que les hommes communs, qui avoit ou doit ung annel bel et riche (Fillastre, Traité Conseil H., c.1472-1473, 209)

Y nous fault aller grant aleure Devers les princes des Anglois, Qui sont de grant estature Et fort terribles gens a vois. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 427)

Aucuns dient qu'il fut cardinal, fut homme de grant conseilh, jaçoit ce qu'il fust de petite stature et fut moult aprecié pour la science des estoilles. (Simon De Phares, Astrol., c.1494-1498, f° 112 r°)

Dieu seroit Dieu, mais l'ange precïeux, Quoy qu'en ce monde eust faict le Cruceffis, De Dieu le Pere ne se diroit pas Filz ; Ains seulement seroit sa creature Faicte et cree d'angelique stature, Comme une aultre ange ou aultre corps terrestre. (La Vigne, S.M., 1496, 339)

Remarque : MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss. ; COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 114 (stature).

2.Par métonymie. Petite estature. Personne de petite taille.

Et le jayant lui vint [à Geoffroy] a l'encontre. Mais il ne l'appercoit point, car il estoit si petit envers lui qu'il ne le povoit choisir ; et lors baisse la teste et le voit. Et lors lui dist : Dy, va, petite estature, qui es tu, qui si vilainement m'as abatu ? Par Mahon, je n'auray jamais honneur. Et Gieffroy lui respond : Je sui Gieffroy au grant dent, filz de Remond, le seigneur de Lusegnen. Quant le jayant l'entendy, si fut moult doulens, car bien savoit qu'il ne povoit mourir fors par ses mains. (Arras, c.1392-1393, 264)

3.Par analogie. Apparence, contenance, attitude.

Remarque : GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.

B. -[À propos d'une chose, p. ex. d'un arbre...] Hauteur, dimension.

Item, s'aucun vouloit savoir, Combien que ce ne peut valoir, Le propre nom du translateur, Et quant à ce compilateur, Preigne l'abre, d'umble stature, Qui porte le fruit, par Nature, Duquel on fait la commune huile, Qui est à vivre moult utile (La Haye, P. peste, 1426, 167)

DIEU. (...) Puis nous convient stabilité donner A tout le centre [du monde] , en sa plaine estature, A celle fin que puissions adonner Perfection en la nostre facture (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 4)

[À propos d'une chose plus abstr.] Dimension, apparence.

Justice, vous estes payee Du tresor de haulte stature, Quant Dieu vous a satiffïee De son filz pour vostre parture [estature dans le passage corresp. ds GREBAN, Pass. J., c.1450, 453] . (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 1079)

III. -Statue.

Le roy Nabugodonosor Fist faire une estature d'or Qui ot sis queudes de largesse Et quarante en ot de hautesse. (Mach., C. ami, 1357, 18)

Nabugodonosor manda Olopherne et lui commanda Que (...) estatures de fin or Ou nom Nabugodonosor Feist mettre (Chr. Piz., M.F., II, 1400-1403, 215)

SAINCT MARTIN. Il vous est chose neccessaire De laisser ces pencees volles Et du tout vostre cueur retraire De ces grans deablesses d'ydolles : Se sont statures fryvolles Faictes de plomb, cuyvre ou estain, Qui pouoir en leurs prothocolles Ont aultant c'un festu d'estrain. (La Vigne, S.M., 1496, 294)