SOVIET

substantif masculin

A. —

1.HIST.[Lors des révolutions de 1905 et 1917 en Russie] Conseil de délégués élus. Soviet d'ouvriers, de paysans, de soldats. À peine le décret [donnant la terre aux paysans] connu, un Soviet se formait à Tchérikow, et, sur ses ordres, on venait pour arrêter le prince (Bourget, Tapin, Deux épis., 1927, p. 255). Le premier soviet (...) date du 15 mai 1905. Au début simple comité de grève, il devient l'institution représentative du prolétariat à l'échelle d'une ville, reconnu par les ouvriers comme par les employeurs et les autorités. Les grèves d'octobre généralisent les soviets (Marxisme, 1982).

2.INSTIT. POL. Conseil des délégués du peuple qui constituait la base politique de l'U.R.S.S. et l'organe du pouvoir d'État aux différents échelons territoriaux. Congrès, conseil, délégués, gouvernement, pouvoir, rôle des soviets; élections aux soviets. La Révolution d'Octobre 1917 s'était fixé comme objectif le mot d'ordre « Tout le pouvoir aux Soviets » (...). En fait il s'agit d'une véritable pyramide de soviets dont les pouvoirs vont croissant. À la base se trouvent les soviets locaux (...). Puis viennent les soviets régionaux (...). Au-dessus encore sont les 15 soviets suprêmes des républiques fédérées et les 20 soviets suprêmes des républiques autonomes (J. Radvanyi, Le Géant aux paradoxes, Paris éd. soc., 1982, p. 14).

• Soviet Suprême. Organe politique fédéral du pouvoir en U.R.S.S. composé de deux assemblées égales en droit (Soviet de l'Union et Soviet des nationalités) et dont les compétences sont exclusivement législatives. Chambre, session du soviet suprême. Le Soviet suprême (...) se compose de deux Chambres (...): le Soviet de l'Union (...) élu à la représentation proportionnelle (...); le Soviet des nationalités, élu à raison de 32 députés par république fédérée, 11 par république autonome, 5 par région autonome et 1 par district autonome (J. Radvanyi, Le Géant aux paradoxes, Paris éd. soc., 1982, p. 14). Praesidium* du Soviet suprême.

— Au plur. L'Union soviétique. Ambassade, ambassadeur des soviets. Il semble que l'Allemagne use ses dents sur l'armée des Soviets qu'elle avait si souvent portée en terre dans ses communiqués (Green, Journal, 1942, p. 188).

B. —P. anal.[Hors de l'U.R.S.S.] Conseil, comité révolutionnaire. Les communistes commencent à organiser les Unions paysannes (...). Les soviets paysans... — Les communistes n'oseront pas faire de soviets en Chine. — Ne jouons pas sur les mots, Monsieur Liou. Unions ou soviets, les organisations communistes vont nationaliser la terre (Malraux, Cond. hum., 1933, p. 260). Si (...) les terroristes ne trouvaient pas tant de complices parmi les fonctionnaires, il y a longtemps qu'ils seraient tous pris. Mais les communistes ont noyauté toutes les administrations. On nous prépare les Soviets. On regrettera les Allemands (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 39).

Remarques

1.

Soviétisme

substantif masculin

hist. pol. Régime économique, social et politique soviétique. L'école académique dite de Moscou est ainsi toute puissante à l'intérieur du Soviétisme (Cœuroy, Mus. contemp., 1928, p. 33). [Abdoulaye Ly] critique avec une égale violence (...) l'accumulation capitaliste et l'accumulation socialiste, l'esprit de libre entreprise du capitalisme et le « soviétisme » passionné d'industrialisation (Tiers Monde, 1956, p. 371).

2.

Soviéto-

élément de composition

[Le 2^e élém. désigne un autre État] Qui est relatif à l'U.R.S.S. et à un autre ensemble géographique, à un autre État. Échanges, relations commerciales soviéto-américaines; entretiens soviéto-cubain. [Un conflit nucléaire] demeure possible dans certaines hypothèses (...). L'une d'elles (...) serait la collusion soviéto-chinoise (Beaufre, Dissuasion et strat., 1964, p. 183).

3.

Soviétologue

substantif

Spécialiste de la politique soviétique. On avait annoncé un peu hâtivement la disparition de ce droit [le droit, pour une république, de sortir librement de l'U.R.S.S.] et sa possible application a toujours suscité l'incrédulité chez les soviétologues occidentaux (J. Radvanyi, Le Géant aux paradoxes, Paris éd. soc., 1982, p. 10).

Prononciation

[sɔvjεt].

Étymologie et histoire

1840 « conseil (d'un pays slave) » (A. Boué, La Turquie d'Europe, IV, p. 354 ds Quem. DDL t. 9); 1917 « conseil de délégués ouvriers et soldats » (Barrès, Cahiers, t. 11, p. 236); 1917 Soviet des soviets (Le Petit Parisien, 14 déc. ds Hist. de France à travers les journaux du temps passé, éd. A. Rossel, p. 238); 1920 République fédérative des Soviets « l'État russe » (Congrès de Tours, éd. A. Kriegel, p. 69). Mot russe signifiant « conseil ».

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 89.

Bibliographie

Jänicke (O.). Zu den slavischen Elementen im Frz. Mél. Wartburg (W. von) 1968, t. 2, p. 448. — Quem. DDL t. 7, 9.