BOYAUTER (SE)

verbe pronominal

Arg. Se tordre de rire (cf. boyau I B 2 a). Synon. pop. se bidonner :

« Voilà Bigoudi qui s'en mêle... J'y demande rien à celle-là... — Dis donc, il a passé sous le train! Elle se boyaute pour çà ». (L.-F. Céline, Le Pont de Londres, p. 371 (Rheims 1969)

Remarque : 1. Attesté dans Esn. Poilu 1919, Sandry-Carr. 1963, Lar. encyclop., Quillet, Lar. Lang. fr. 2. Le part. adj. boyautant est également attesté et signifie amusant, très drôle (cf. Barbusse, Le Feu, 1916, p. 96).

Étymologie

1^re attest. 1901 (Bruant, p. 21); dér. de boyau*, dés. -er avec consonne d'appui.
— Fréq. abs. littér. : 1.