SCHÈME

substantif masculin

A. —Vieilli.Synon. de schéma.

1.Synon. de schéma (v. ce mot A 2). [L'écriture] consista d'abord en des schèmes ou dessins grossiers (D'Indy, Compos. mus., t. 1, 1897-1900, p. 48).

2.Synon. de schéma (v. ce mot A 3). Le clappement d'un moulin à eau, le ronron d'un métier à filer, inspirent des schèmes rythmo-mélodiques (Schaeffner, Orig. instrum. mus., 1936, p. 97).

3.Synon. de schéma (v. ce mot B 2). Il m'a demandé comment je concevais l'entretien: je lui ai tracé un schème qui était ce qu'il fallait — qui me serait bien utile aujourd'hui, si je le pouvais reconstituer (Du Bos, Journal, 1926, p. 67):

1. Je voudrais faire pour toi une sorte d'exposé plus lucide que, dans mes écrits fragmentaires et dans nos conversations forcément défectueuses, il ne fut. Si tu consentais à ce trafic, je pourrais t'envoyer ce schème qu'il me serait d'ailleurs utile d'être obligé de faire. (Valéry, Corresp., [avec Fourment], 1897, p. 141)

B. —Spécialement

1.PHILOS., SC. HUM.

a)[Chez Kant] Schème (transcendantal). « Représentation qui est intermédiaire entre les phénomènes perçus par les sens et les catégories de l'entendement » (Leif 1974). On connaît la formule que Kant a donnée du nombre, ou plutôt (...) de la catégorie dont le nombre est le schème: unité, pluralité, totalité (Hamelin, Élém. princ. représ ., 1907, p. 42).

b) Type, principe ou catégorie conçus dans l'abstrait, dont relève quelque chose; principe général d'organisation. Dans les écritures qui sont apparues en Mésopotamie, et que l'on appelle cunéiformes à cause de l'aspect extérieur qui caractérise leurs variétés les plus importantes, et qui résulte de l'évolution des pictogrammes archaïques et des schèmes linéaires ultérieurs (A. Alarcos Llorach, ds Langage, 1968, p. 531):

2. ... la notion que nous avons d'un phénomène qui consiste dans des mouvements ou des combinaisons de mouvements n'est jamais vraie (ou conforme à la réalité extérieure) que dans un sens relatif, quoiqu'elle puisse tendre d'autant plus vers la réalité absolue que nous nous élevons davantage dans la hiérarchie des systèmes: exemple net et décisif, sorte de schème [it. ds le texte] bien propre à faire comprendre comment nous pouvons avoir des notions dégagées de toute cause interne d'erreur ou d'illusion... (Cournot, Fond. connaiss., 1851, p. 602)

[Avec compl. déterminatif] Partout et toujours le vrai symbole de la nature est le cercle, parce qu'il est le schème du retour (J. Vuillemin, Essai signif. mort, 1949, p. 61). Le schème de résurrection est de beaucoup le plus important (Philos. Relig., 1957, p. 38-11).

— LINGUISTIQUE

• Synon. de pattern. Le langage, avec ses schèmes verbaux, grammaticaux, syntaxiques, institue une continuité et une symbolisation mutuelle entre le sens de ma pensée, le sens de ma parole, le sens de mon action. C'est en effet entre les structures, entre les schèmes qui opèrent à ces différents niveaux que la similitude s'institue (Ricœur, Philos. volonté, 1949, p. 276).

• Schème de phrase. « Type de phrase défini par les règles de combinaisons de ses constituants » (Ling. 1972).

— [À propos d'une création artist.] Dans le Mariage de Roland, Victor Hugo a eu d'abord devant les yeux ce schème d'un combat qui cesse non faute de combattants, mais parce qu'aucun des combattants ne peut vaincre l'autre (Thibaudet, Réflex. crit., 1936, p. 109). Lorsqu'il [l'artiste] a conquis, successivement ou alternativement, sa couleur, son dessin et sa matière; lorsque ce qui fut un schème est devenu un style, apparaît une nouvelle signification picturale du monde, que le peintre en vieillissant, modifiera encore et approfondira (Malraux, Voix sil., 1951, p. 343).

2.PSYCHOLOGIE

• « Forme générale ayant non seulement une organisation interne mais une action organisatrice et structurante » (Mucch. Psychol. 1969). Schème de l'instinct; schème de pensée; schème perceptif. Des araignées traitées avec des drogues neurotropes tissent des toiles selon le schème spécifique, même lorsque les fonctions de filer sont perturbées (Hist. gén. sc., , t. 3, vol. 2 1964, p. 693). Au niveau sensori-moteur l'affectivité même interindividuelle est liée comme les structures cognitives, au présent perceptif, avec constitution progressive et synchronique de l'« objet » affectif et du schème cognitif de l'objet permanent (Traité sociol., 1968, p. 236).

• « En Psychologie génétique, ce qui, dans une action, est transposable dans les mêmes situations ou généralisable en des situations analogues (J. Piaget) » (Piéron 1973). En six mois, expliqua Piaget, l'intelligence progresse, les enfants acquièrent de nouveaux « schèmes opératoires » qui restructurent leurs souvenirs (Réalités, août 1967, p. 66 col. 2).

Prononciation et orthographe

[ʃεm]. V. schéma.

Étymologie et histoire

1. 1587 « figure de style » (Ronsard, La Franciade, Au lecteur apprentif ds Œuvres compl., éd. G. Cohen, t. II, p. 1015); 1972 schème de phrase (Ling.);
2. 1800 « chez Kant représentation qui est intermédiaire entre les phénomènes perçus par les sens et les catégories de l'entendement » (Boiste);
3. 1813 « structure d'ensemble d'une reproduction, d'un processus » (Gattel);
4. 1890 « description, représentation mentale réduite aux traits essentiels d'un objet ou d'un processus » (Renan, Avenir sc., p. 179). Empr. au lat. schema, -atis (v. schéma).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 84.

Bibliographie

Colomb. 1952/53, p. 477-478. — Quem. DDL t. 27.