REPROCHABLE

adjectif

[T-L : reprochable ; GDC : reprochable ; FEW (X, 278b) : repropiare ; TLF (XIV, 917a) : reprocherreprochable]

[D'une pers. ou d'une chose] Qui mérite des reproches, qui est condamnable.

Mais auchuns refusent la parole de chelui qui enseigne, pour che qu'ilz dient le docteur estre reprouchable (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 69)

Mais c'est chose reprouchable que cheulx qui commandent chasteté y commectent le plus d'iniquité. (Daudin, De la erudition H., c.1360-1380, 311)

Seigneurs, vous vous reprochez grandement nostre election ; mais la vostre est bien aussi reprochable, car vous couronnastes en Espagne à roy ung bastard (Froiss., Chron. M., XII, c.1375-1400, 10)

Les Portingalois... pour celle cause et les paroles reprochables des Espaignolz prisent... maistre Denis, frère bastard au roi Ferrant (Froiss., Chron. M., XII, c.1375-1400, 235)

O vie humaine ! Tant est folz qui moult te prise, comme tu soies tres miserable et as .III. especiales condicions moult reprochables, c'est assavoir : tu es tres briefve ; secondement, en toy n'a point de repos ; tiercement, souffisance n'y a. (Chr. Piz., P.V.H., 1416-1418, 25)

Cestui Bertran laissa de son temps une tele remonstrance en memoire de discipline et de chevalerie, dont nous parlons, que, quiconcques homme noble se forfaisoit reprochable, on lui venoit au mengier trencher la nappe devant soy. (Chart., Q. inv., 1422, 63)

...mais ainçois seroit vice reprouchable, se pour la crainte du péchant on n'osoit faire justice. (Monstrelet, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 340)

...tu languiras en celle louenge, et ung aultre s'engressera en oeuvrez reprochables (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 9)

Cil qui tombe et se ressourt a mains de vergoigne que cil qui par honte de relever demeure souillé en la fange, et plus est louable bon amendement que vicieuse faulte n'est reprouchable. (Chart., L. Esp., c.1429-1430, 106)

...et evitez le très reprochable crime de ingratitude (Doc. 1454. In : ESCOUCHY, Chron. B., t.2, a.1465, 376)

Si loist bien faire narration maintenant des ambassaeurs du duc retournéz a Bruselles, desquelz on desiroit fort la venue par l'espoir qu'on avoit en leur besongnier, et souverainement en non soy embroullier de nulle chose reprochable. (Chastell., Chron. IV, D., c.1461-1472, 89)

Et, pour ce, le sage prince doit diligemment examiner se le conseil que on luy donne est honeste ou deshonneste affin que par trop legiere credulité il ne soit meu a faire chose deshonneste ou reprochable. (Fillastre, Traité Conseil H., c.1472-1473, 205)

Remarque : Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. ; MAMEROT, Romuleon D., 1466, gloss.