REPORTER2

substantif masculin

A. —

1.PRESSE. « Journaliste spécialisé dans le reportage » (cfpj Presse 1982). Synon. vx nouvelliste. Cette élite (...) dont les fêtes, les aventures, les scandales, les toilettes faisaient chaque matin la joie des reporters (Feuillet, Morte, 1886, p. 118). Il était le reporter le plus grassement payé de Paris (Mauriac, Bâillon dén., 1945, p. 474). V. prohibé II A 2 ex. de Duhamel.

— En appos. La dame reporter des mondanités au New-York Times, qui « faisait » les départs des grands paquebots, s'avança vers la première des deux passagères, avec une assurance professionnelle, tempérée par un sourire exquis (Morand, Magie noire, 1930, p. 135).

— Grand reporter. « Collaborateur chevronné auquel sont confiés les reportages sur les affaires importantes et ceux qui exigent un long déplacement, quand l'événement dépasse les possibilités du correspondant local » (cfpj Presse 1982). Le grand reporter (...) s'occupe d'une manière générale de toute information que son journal peut considérer comme sensationnelle depuis l'assassinat d'un chef d'État jusqu'à l'inondation d'une région (Coston, A.B.C. journ., 1952, p. 110).

2.RADIO, TÉLÉV. « Collaborateur du Service d'information, chargé d'exécuter les reportages » (Radio 1972).

B. —CIN., TÉLÉV., PRESSE, MÉDIAS.[Suivi d'un adj. ou d'un subst. en appos., ou en 1^er ou dernier élém. de subst. comp.] Reporter judiciaire, politique, sportif.

• Reporter photographe. « Opérateur photographe habilité à produire des clichés ayant trait à l'actualité ou de documentation destinés à la publication » (Mét. 1955).

• Reporter cinématographique/cinématographiste/cinéaste. Synon. chasseur* d'images, reporteur* d'images (officiel infra rem.). La vue dite de plein air (...) c'est l'affaire de nos excellents reporters et correspondants cinématographistes (Méliès, Le Merveilleux au cinéma , ds L'Écho du Cinéma, 24 mai 1912, p. 2 col. 1 ds Giraud 1956).

• Reporteur radiophonique/de radio. « Journaliste spécialisé dans les radioreportages » (Höfler Anglic. 1982).

• Reporter d'images. « Preneur d'images travaillant exclusivement pour les actualités cinématographiques ou télévisées et que des dispositions conventionnelles ont assimilé aux journalistes professionnels » (cfpj Presse 1982). Synon. reporteur d'images (infra rem.), reporter cameraman.

Remarques

1.

-reporter

élément de composition

V. radioreporter et aussi:

Téléreporter

substantif masculin

« Reporter de télévision » (Höfler Anglic. 1982).

2.

Reporteur, reportrice,

substantif

var.,techn. d'inform. (presse, radio, cin., télév., audio-visuel), phot. Reporteur d'images (pour remplacer reporter(-)cameraman, reporter d'images, v. infra pronon. et étymol.). Reporteur d'images, reportrice d'images (J.O., 11-12-13 nov. 1985, p. 13118). Rien (...) ne permet de distinguer, sous le rapport de l'authenticité, entre les peintures de Tacite, de Michelet, de Shakespeare, de Saint-Simon ou de Balzac. On peut à volonté les considérer tous comme inventeurs, ou bien tous comme reporteurs (Valéry, Regards sur monde act., 1931, p. 15). En compos. Reporteur-photographe, subst. masc. (Ds Presse 1981).

Prononciation et orthographe

[ʀəpɔʀtε:ʀ], [-tœ:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1878. Plur. des reporters. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 293: reporteur. V. étymol. infra.

Étymologie et histoire

1829 Reporters de journaux anglais (Stendhal, Promenades dans Rome, I, 356-357 ds Höfler Anglic.); 1830 reporteurs (Revue britannique, avr., 234, ibid.). Empr. à l'angl. reporter « celui qui fait un rapport, un récit » (dep. ca 1386 ds NED) d'où plus spéc. « celui qui recueille des informations pour les publier dans un journal, journaliste » (1797 dans un titre de journal ds NED Suppl. ² ), issu de l'a. fr. reporteur « rapporteur » (1288, Jacquemard Gielée, Renart le Nouvel, éd. H. Roussel, 3974, cf. aussi Gdf.) dér. de reporter¹ *. L'arrêté du 2 janv. 1973 recommande officiellement la forme reporteur dans reporteur d'images qui doit se substituer à reporter-cameraman (Langue fr., Textes législatifs et réglementaires, 1982, p. 26).

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 440. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 194, b) 1 333; xx^e s.: a) 1 109, b) 323.

Bibliographie

Bonn. 1920, p. 118. — L'Inform. par P. Albert, Fr. Balle, J. Cazeneuve, J. Ellul. Paris, 1977, pp. 43-44. — Quem. DDL t. 4, 17.