RENVERSANT, -ANTE,

participe présent et adjectif

I. —Part. prés. de renverser*.

II. —Adj., au fig., fam. Qui bouleverse, qui étonne profondément, qui frappe de stupeur. Il demanda des nouvelles de Condorcet. Les nouvelles étaient renversantes (Cocteau, Enfants, 1929, p. 47).

• C'est renversant! C'est extraordinaire, stupéfiant. Il avait besoin de parler pour s'assurer qu'il ne rêvait pas. « Mais... si c'est vrai, c'est absolument renversant!... Sais-tu qu'un demi-milliard, c'est une fortune énorme? » (Verne, 500 millions , 1879, p. 25). — (...) Mais enfin comment as-tu pu... Car enfin il a ses médecins, le président. D'autant plus qu'il est riche à millions, n'est-ce pas? — Sans doute. — Mais c'est renversant, tu ne diras pas le contraire. Comment diable t'y es-tu pris? (Arland, Ordre, 1929, p. 54).

— [En parlant d'une pers.] Étonnant, extraordinaire. Permettez-moi de vous dire que vous êtes renversant, mon cher et estimable Monsieur Tintouin. Vous voudriez que je vous distribuasse des revenus de vingt pour cent avant d'avoir reçu le quart de votre quotité? (Miomandre, Écrit sur eau, 1908, p. 110).

Prononciation et orthographe

[ʀɑ̃vεʀsɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Att. ds Ac. 1935.

Statistiques

Fréq. abs. littér.: 288. Fréq. rel. littér.: xix^e s.: a) 323, b) 579; xx^e s.: a) 530, b) 319.

Bibliographie

Klein Vie paris. 1976, pp. 141-142.