REMUÉ, ÉE

(re-mu-é, ée) participe passé

1.Mis en mouvement.

« Elle aimait trop le bal.... Sa cendre encor frémit doucement remuée, Quand dans la nuit sereine une blanche nuée Danse autour du croissant des cieux » (V. Hugo, Orient. 33)

Qui se met en mouvement.

« Les fauvettes.... vives, agiles, légères et sans cesse remuées » (Buff., la Fauvette.)

2.Terre remuée, terre transportée d'un lieu à un autre.

Fig.

« Ces terres remuées [les choses religieuses en Angleterre] et devenues incapables de consistance sont tombées de toutes parts, et n'ont fait voir que d'effroyables précipices » (Bossuet, Reine d'Anglet.)

3.Qui reçoit une émotion.

« Il se passa en même temps un moment de silence qui fut si touchant, que je ne saurais encore y penser sans me sentir remuée jusqu'au fond de l'âme » (Mariv., Marianne, part. 4)

« Sa fille me dit qu'elle avait été aussi fortement remuée qu'aucun des spectateurs » (Dider, Lett. à Mlle Voland, 2 sept. 1769)

4.Fig. et populairement. Cousin remué de germain, cousin issu de germain.

Par plaisanterie.

« Tout l'excès d'horreur et de ridicule, que douze mille hommes [serfs de Saint-Claude] utiles à l'État soient esclaves de vingt fainéants, chanoines remués de moines » (Volt., Lett. d'Argental, 1er juillet 1771)