REMIS, ISE

(re-mî, mi-z') participe passé

1.Se dit d'une chose mise au même endroit où elle était auparavant. L'épée remise au ou dans le fourreau.

« Élevez un gnomon sur la cendre [de Copernic], et que le soleil, remis par lui à sa place, le salue tous les jours à midi de ses rayons joints aux vôtres » (Volt., Lett. au roi de Pr. 4 sept. 1773)

2.Terme de manége. Cheval bien remis, celui à qui l'écuyer a rappris l'exercice.

3.Rétabli dans son premier état.

« Le maréchal [de Bellefonds] ne résista pas [aux représentations du roi], et le voilà remis à sa place [de premier maître de l'hôtel] » (Sév., 13 janv. 1672)

« Un roi, sur le trône remis » (Volt., Brutus, III, 1)

4.Renvoyé à un autre temps. Voyage remis au mois prochain.

Partie remise, voy. REMETTRE, n° 14.

5.Qui a recouvré la santé, les forces.

« Mais un moment après, entièrement remise, Elle a voulu sourire » (Corn., Sophon. III, 1)

« Il y avait quelque temps que Germain était remis de ses blessures » (Hamilt., Gramm. 7)

6.Rassuré, dont l'esprit a repris le calme.

« Jean, qui, remis de ses premières terreurs, vient recueillir les derniers soupirs de son maître mourant pour notre salut » (Bossuet, Panég. saint Jean, 2)

« Tels que vous les voyez [des oiseaux] dans les airs rassemblés, Et remis de l'effroi qui les avait troublés » (Delille, Énéide, I)

7.Pardonné.

« Des péchés qui n'ont jamais été purifiés par une sincère pénitence ni par conséquent remis devant Dieu » (Mass., Carême, Élus.)

8.Bien remis, ou, simplement, remis, réconcilié.

« Maintenant que nous voilà bien remis, et qu'il ne reste plus entre nous aucun levain d'animosité ni d'aigreur » (Boileau, Lett. à Perrault.)

9.Calme, tranquille (sens qui vieillit).

« Tout courtois il me suit, et d'un parler remis : Quoi, monsieur, est-ce ainsi qu'on traite ses amis ? » (Régnier, Sat. X)

« Pour venger un affront tout semble être permis, Et les occasions tentent les plus remis » (Corn., Poly. III, 5)

« Et souffrir d'un esprit remis, Lors même qu'on me persécute Pour ce que je n'ai point commis » (Id., Imit. III, 47)

« Qui ne sait ; par expérience, que toutes les actions de respect demandent une contenance remise et posée ? » (Bossuet, 1er sermon, Comp. de la Ste Vierge, 2)