RAGOTER

verbe

Fam., peu usité

A. —Empl. intrans. Bavarder, faire des ragots, des cancans. On ragotait beaucoup chez elle. Elle m'a rapporté des cancans bien moches (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 34).

B. —Empl. trans.

1. Dire, raconter (quelque chose de généralement malveillant). M^me Dardoize vient me ragoter que M^me de Nittis continue à avoir une haine folle pour moi (Goncourt, Journal, 1892, p. 242).

2. Quereller. Elle ragote sans cesse son mari (Lar. 19e).

Remarques

1.

Ragotard, -arde,

adjectif

péj. Qui fait des ragots. J'ai jamais connu des fumiers plus ragotards, plus sournois (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 172).

2.

Ragoteur, -euse,

adjectif

péj. Querelleur. C'était qu'une bande de petits morveux, des petits batailleurs, bien ragoteurs, bien enragés (Céline, Mort à crédit, 1936, p. 274).

Prononciation et orthographe

[ʀagɔte], (il) ragote [-ɔt]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

1. 1640 « grommeler à toute heure auprès de quelqu'un » ragotter (Oudin Curiositez);
2. 1819 « faire des médisances contre quelqu'un » (Balzac, Corresp., p. 58: je ne sais ce que le petit anticonard de père m'a ragoté ce matin de vous). Dér. du rad. onomat. rag-, que l'on trouve déjà en lat. tardif dans le verbe ragere « crier » (v. réer); suff. -oter*.

Bibliographie

Meier (H.). Neue lateinisch-romanische Etymologien. Bonn, 1980, pp. 141-143.