RÉTABLI, IE

(ré-ta-bli, blie) participe passé

1.Remis dans son premier et bon état, en parlant des personnes.

« Ainsi voilà M. de Maisons, jadis en disgrâce, tout rétabli » (Gui Patin, Lett. t. II, p. 244)

« On croit que Quanto [Mme de Montespan] est toute rétablie dans sa félicité » (Sév., 26 août 1676)

« Comme nous [Louis XVIII], rétabli après vingt ans d'exil et la mort de son père, il [Charles II] déclara.... » (P. L. Cour., Pièce diplomatique.)

Il se dit aussi des choses.

« Sa faveur [de Mazarin], attaquée par tant d'endroits, est si hautement rétablie, que tout devient faible contre elle » (Bossuet, le Tellier.)

« Un trône indignement renversé et miraculeusement rétabli » (Id., Reine d'Anglet.)

« J'ose croire que l'Astrate de Quinault, le Scévole de du Ryer, l'Amour tyrannique de Scudéry, bien rétablis au théâtre, pourraient faire de prodigieux effets » (Volt., Sophon. Épît.)

2.Il se dit de la santé.

« Quel dommage que vous prodiguiez vos inquiétudes pour une santé toute rétablie, et qui n'a plus à craindre que le mal que vous faites à la vôtre ! » (Sév., 333)

Remis en santé, en parlant des personnes.

« Je me flatte qu'il est bien rétabli, puisqu'il m'a écrit de sa main » (Volt., Lett. Richelieu, 9 janv. 1767)