RÉGIONALISME

substantif masculin

A. — Tendance à conserver ou à cultiver les traits originaux d'une région, d'une province. [Dans les émissions fédérales] le régionalisme sera introduit et exploité de meilleure manière par la diffusion des grandes manifestations artistiques de décentralisation (Annuaire radio, 1933, p. 82).

B. —POLITIQUE

1. Doctrine socio-politique apparue au xix^e siècle posant pour principe l'existence au sein de l'État de communautés culturelles, sociologiques, économiques correspondant aux régions et réclamant la reconnaissance politique de cette réalité. Régionalisme de Maurras. Régionalisme: (...). Il ne s'agit donc pas de surexciter l'intérêt local au détriment de l'intérêt général. Il s'agit de ranimer le bon sens local, de lui donner une voix, de faire entendre la conception lorraine (Barrès, Cahiers, t. 3, 1902, p. 37).

2. « Système de décentralisation politique et administrative donnant aux régions (...) une indépendance plus ou moins large vis-à-vis du gouvernement central » (Cap. 1936).

3. Régionalisme international européen. Collaboration internationale existant entre des États qui forment des organisations, accords et traités en fonction de leurs intérêts communs. L'attitude des Occidentaux impose d'accepter de fortes doses de « régionalisme » à l'échelle du monde. Ces régionalismes sont, en principe, contenus par des règles internationales propres à préserver les chances de la libéralisation progressive (Perroux, Écon. XX e s., 1964, p. 287).

C. —LITT. Tendance d'un écrivain à décrire dans une œuvre littéraire les mœurs, les paysages, les particularités d'une région déterminée; caractère de l'œuvre littéraire de cet écrivain. Tout ce qu'il y a de mauvais et d'irritant chez George Sand, c'est son romantisme de désorbitée, de désencadrée. Tout ce qu'elle a de santé, c'est le régionalisme (Barrès, Amori, 1902, p. 73).

D. —LING. Mot, tour, locution particuliers à une région déterminée. Synon. vieilli provincialisme. Un régionalisme linguistique est un écart de langage (phonétique, grammatical ou lexical) qui oppose une partie de l'espace français au reste du domaine et plus précisément à la fraction du domaine linguistique dont fait partie la capitale du pays (Tuaillon, Région. Vourey, 1983, p. 2).

Prononciation et orthographe

[ʀeʒjɔnalisb̭]. Att. ds Ac. 1935.

Étymologie et histoire

A.
1. 1875, 6 oct. « esprit de région, de localité » (J. de Reinach, Journal des débats, 2^e page, 2^e col. ds Littré Suppl. 1877);
2. 1878 « tendance à ne considérer que les intérêts particuliers de la région, du pays qu'on habite » (Lar. 19^e Suppl.);
3. 1960 régionalisme européen « doctrine qui consiste à favoriser la création de liens particuliers entre les nations d'un même continent » (Univers écon. et soc., p. 38-9).
B. 1927 ling. (Dauzat, Les Patois, p. 58). Dér. de régional* ; suff. -isme*.

Bibliographie

Boulanger (J.-Cl.). À propos du concept de régionalisme Lexique. 1985, n ° 3, pp. 125-146. — Doppagne (A.). Les Région. du fr. Gembloux, 1978, 90 p.