PROTÉGÉ, -ÉE,

participe passé, adjectif et substantif

I. —Part. passé de protéger*.

II. —Adj. Qui est mis à l'abri d'un danger, d'un risque. Synon. garanti, préservé; anton. exposé à, soumis à. Relations protégées. C'est [l'oiseau] le poëte de la nature, le plus indépendant des êtres, d'une vie sublime, aventureuse, au total, très peu protégée (Michelet, Oiseau, 1856, p. 216). Les Charrières, ça doit être tout à fait à l'intérieur de la région fortifiée, dans la zone la plus protégée (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 47).

• CIRCULATION ROUTIÈRE. Passage protégé. V. passage¹ II A 2 b δ. La [voiture] jaune et la bleue circulent sur une route secondaire qui bénéficie du « Passage Protégé » à cette intersection (Code Rousseau s.d., p. 47).

• DR. Site protégé. Périmètre dans lequel la construction et l'utilisation du terrain sont réglementées. Autour du village, une lande de dunes sauvages piquetée d'arbres et de buissons s'étend sur 800 hectares, classés « site protégé », c'est-à-dire rigoureusement inconstructibles (Le Nouvel Observateur, 2 mai 1977, p. 115 col. 1).

III. —Subst. Personne ou animal que l'on prend sous sa protection. Synon. chouchou (fam.), favori. Mon petit protégé. Je fus aperçu, quelque ami ou protégé de Séraphie me trahit (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 177). Je reçois M^me Peignot qui vient examiner avec moi la chambre du sixième que je mets à sa disposition pour sa jeune protégée inconnue (Gide, Journal, 1929, p. 933).

— En partic., au fém.Synon. de maîtresse :

le comte : Quelle demoiselle, s'il vous plaît? la marquise : Mademoiselle je ne sais qui, mademoiselle votre protégée. Est-ce que je sais le nom de vos danseuses? (Musset, Il faut qu'une porte, 1845, p. 245)

Prononciation

[pʀɔteʒe].

Statistiques

Fréq. abs. littér. : 1 173. Fréq. rel. littér. : xix^e s. : a) 1 794, b) 1 468; xx^e s. : a) 1 498, b) 1 769.